BE EXCEEDED in Finnish translation

• ylittää
• ylittyä
• ylitetä
• ylittyy
• ylity

Examples of using Be exceeded in English and their translations into Finnish

The maximum recommended daily dose of 25 mg alogliptin should not be exceeded.
Suurinta suositeltua alogliptiinin vuorokausiannosta, 25 mg, ei saa ylittää.

The recommended maximum daily dose of 300 mg should not be exceeded.
Suositeltua 300 mg: n enimmäisvuorokausiannosta ei saa ylittää.

However the normal daily dose of 30 mg should not be exceeded.
Normaalia 30 mg: n vuorokausiannosta ei kuitenkaan tulisi ylittää.

Esomeprazole 20 mg should not be exceeded.
Esomepratsolin 20 mg: n annosta ei saa ylittää.

The recommended starting dose should not be exceeded.
Suositeltua aloitusannosta ei saa ylittää.

duration should not be exceeded.
hoidon kestoa ei saa ylittää.

However, the recommended volume should not be exceeded.
Suositeltua äänenvoimakkuutta ei kuitenkaan saa ylittää.

The recommended daily dosage should not be exceeded.
Suositeltua päivittäistä annosta ei saa ylittää.

I sleep better at night knowing that the agreed hours will not be exceeded.
Nukun yöni paremmin, kun tiedän, ettei tunteja tule yli sovitun.

may not be exceeded.
eikä niitä saa ylittää.

which may not be exceeded.
jota ei saa ylittää.

Therefore, the recommended dose should not be exceeded.
Siksi suositettua annosta ei saa ylittää.

We have therefore set a limit value which may not be exceeded.
Siksi olemme asettaneet raja-arvon, jota ei saa ylittää.

The recommended dose and treatment time must not be exceeded.
Ohjeannosta ja suositeltua hoitoaikaa ei tule ylittää.

The regional ceilings currently in force shall not be exceeded.
Nykyisin voimassa olevia alueellisia enimmäismääriä ei saa ylittää.

In patients with mildly impaired liver function, a daily dose of 30 mg lansoprazole should not be exceeded.
Lievää maksan vajaatoimintaa sairastavien potilaiden lansopratsolin vuorokausiannos ei saisi ylittää 30 mg.

The capacity of combined sewers and pump stations may be exceeded due to rising water levels, which may result in wastewater having to be discharged directly to water bodies.
Sekaviemäreiden ja pumppaamojen kapasiteetti voi ylittyä vedenpinnan nousun vuoksi, jolloin jätevettä voidaan joutua päästämään suoraan vesistöihin.

could be exceeded.
saattaa ylittyä.

The Berlin global upper limits will not be exceeded even if we now accept up to ten new Member States, whereas the decisions
Berliinissä vahvistettuja yleisiä rajoja ei ylitetä edes siinä tapauksessa, että ottaisimme nyt peräti 10 uutta jäsenvaltiota,

whether this ADI can be exceeded.
voiko kyseinen ADI-arvo ylittyä.