Examples of using Be exceeded in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The recommended recommended dosage must not be exceeded.
Den anbefalte anbefalt dose må ikke overskrides.Recommended daily dosage should not be exceeded.
Anbefalt daglig dose bør ikke overskrides.The recommended dose should not be exceeded.
Den anbefalte dosen bør ikke overskrides.The dose consumed per day should not be exceeded.
Dosen som forbrukes per dag bør ikke overskrides.The recommended daily dose should not be exceeded.
Anbefalt døgndose bør Ikke overskrides.
In addition, the specified temperature should not be exceeded.
I tillegg bør den angitte temperaturen ikke overskrides.However, the daily dose should not be exceeded.
Men likevel bør man ikke overskride den daglige dosen.The sins of the father would only be exceeded by the sins of the son.
Farens synder vil bare bli overgått av sønnens synder.The maximum number of retries would be exceeded.
Antall åpne resultater er overskredet.A total of 10 mg of Votubia dispersible tablets per glass must not be exceeded.
En total dose på 10 mg Votubia dispergerbare tabletter per glass må ikke overstiges.It is recommended that a maximum injection volume of 1 mL per injection site, corresponding to a dose of 20 mg of somatropin, should not be exceeded.
Det anbefales å ikke overstige et maksimalt injeksjonsvolum på 1 ml per injeksjonssted, som tilsvarer en dose på 20 mg somatropin.a dose of 20 mg of NEXIUM should not be exceeded.
bør ikke dosen på 30 mg én gang daglig overstiges.the maximum recommended dose of bupropion should not be exceeded.
den høyest anbefalte dosen av bupropion bør ikke overstiges.It should be noted that the transferred money amount may not be exceeded as there are no credit features.
Det bør noteres at den overførste pengesummen ikke kan overgå pengene på kontoen, da det ikke er noen kredittmuligheter.Another challenge has been to comply with the requirement that emission values must never be exceeded, regardless of the weather conditions and traffic situation.
En annen utfordring har vært å overholde kravene som utslippsverdiene aldri må overskride, uavhengig av vær- og trafikkforhold.The"absorption" capacities of the planet would be exceeded since the beginning of the 90 years
Absorbsjonskapasiteten" på planeten ville bli overskredet siden begynnelsen av 90-årene og de siste forstyrrelsene,The norm can be exceeded if the eyes quickly get tired,
Normen kan bli overskredet hvis øynene raskt Should this alarm limit value be exceeded in the course of measuring, an acoustic warning signal is emitted automatically.
Hvis denne alarmgrenseverdien blir overskredet i løpet av målingen, lyder det automatisk et akustisk varselsignal.the VAAC in London forecasted that these threshold limits could be exceeded in southern Norway, while our satellite data showed lower ash concentrations than the limits,” Tørseth said.
VAAC i London at grenseverdiene over Sør-Norge kunne bli overskredet, mens våre satellittdata altså påviste lavere askekonsentrasjoner enn grenseverdiene, presiserer Tørseth.the norm of feed per day should not be exceeded anyway.
tilførselshastigheten per dag vil likevel ikke bli overskredet.
