HAVING STAYED IN SPANISH TRANSLATION

• haber permanecido
• he pernoctado
• haber estado
• habiéndonos alojado
• haberte quedado

Examples of using Having stayed in English and their translations into Spanish

After having stayed there I can see clearly why.
Después de pasar una noche allí, puedo ver claramente por qué.

Having stayed beyond the time limit of your visa.
Permanecer más tiempo del establecido como límite en su visado.

Having stayed at a small and very intimate ryokan in Takayama our first… more.
De haber estado en un ryokan pequeño y muy íntimo en Takayama nuestra… more.

Having stayed at this hotel in Algarve,
Una vez alojado en este hotel en Algarve,

I remember still having stayed at the support house for a few days.
Me recuerdo de haber quedado unos días en la casa de apoyo.

Only regret, not having stayed a few more days….
Una pequeña queja es no haber estado unos días más….

Having stayed at this location for almost 4 weeks now I have experienced… more.
De haber estado en esta ubicación por casi 4 semanas he experimentado nada… more.

Com by people having stayed at rooms for rent.
Com por personas que se han alojado enResidenzia del Sogno.

I do not regret having stayed on here.
No lamento haberme quedado aquí.

It left the area after having stayed for a while.
Tras permanecer un rato abandonó el lugar.

I do not regret having stayed with them.
No me pesa haberme quedado con ellos.

Hi, Thank you for your comments and for having stayed with us.
Hola Atila, Muchas gracias por sus comentarios y por hospedarse con nosotros.

Our only regret is not having stayed longer!
Lo único que lamento es no haber quedado más tiempo!

I wish I had more time and I regret having stayed for long.
Me gustaría tener más tiempo y me arrepiento de haber permanecido por mucho tiempo.

Our guests tend to complain for not having stayed longer.
Nuestros huéspedes tienden a lamentarse por no haberse quedado más tiempo.

There are no details of Vincent Erskine ever having stayed at Arlingham House.
No hay registros de que Vincent Erskine estuviera alguna vez en Arlingham House.

I'm the result of my parents having stayed together. So you never know.
Soy el resultado de que mis padres siguieran juntos así que nunca se sabe.

Asylum seekers may receive benefits after having stayed in Austria for at least one year,
Los solicitantes de asilo pueden percibir prestaciones tras haber permanecido en Austria por lo menos un año,

Having stayed in Kratovo for a time,
Después de haber permanecido en Kratovo por un tiempo,

now must leave, for having stayed with us over their time.
que ya tienen que marcharse, por haber permanecido con nosotros más allá de la hora prevista.