HELLISH IN SPANISH TRANSLATION

• infernal
• infierno
• hellish
• horribles
• infernales

Examples of using Hellish in English and their translations into Spanish

They alone dared to triumph in a hellish inferno of unrelenting desire.
Sólo, se atrevieron a triunfar del infernal Furor del deseo.

This process is quite hellish to the limited individual, but there is no way out if you go for Final Liberation.
Este proceso es muy infernal para el individuo limitado(la invención del Poder del Ser), pero no hay otro modo si vas por la Liberación Final.

For my father it was hellish, he never adapted,
Para mi padre fue un infierno, nunca se adaptó,

Middle school, that hellish, shaky bridge you all must cross before you become members of that undyingly enviable high school elite.
Escuela intermedia. El puente tambaleante e infernal que deben cruzar antes de ser miembros de la envidiable élite de secundaria.

But I think if I broach it in the middle of a hellish"Pucks" day, she's less likely to re-enlist.
Pero creo que se lo digo en medio de un día infernal"Pucks", es menos probable que quiera volver a empezar.

Hellish Outcast debuted with the independent release of the EP Raping- Killing- Murder also in 2008.
Hellish Outcast debutó con el lanzamiento independiente del EP Raping- Killing- Murder también en 2008.

Ypres was invariably hellish, especially for the British in the exposed, overlooked salient.
Ypres era siempre un infierno, especialmente para los británicos situados en el saliente.

A devotee rejects such oneness as hellish because it means the end of his individual identity,
Un devoto rechaza dicha unidad como infernal, ya que significa el fin de su identidad individual,

well, hellish.
digamos, horribles.

as Keep of Kalessin and Hellish Outcast.
Keep of Kalessin y Hellish Outcast.

a mark upon her soul, which makes her permanently invisible to Hellish detection.
lo que la convierte en permanentemente invisible a la detección del Infierno.

But why the heck would you want to go through all that hellish process of counting mātrā-s in order to have each stanza written that way,
¿Pero por qué demonios querrías pasar por todo ese infernal proceso de contar mātrā-s para tener a cada estrofa escrita de esa manera,

drummer of the death/ thrash metal local band Hellish Outcast and Sahg.
baterista de la banda de death/thrash metal local Hellish Outcast y Sahg.

James must fight his way through hellish demons and vampires that guard his friends
James debe abrirse camino a través de demonios infernales y vampiros que protegen a sus amigos

Throw to hellish society one who suffers in it,
Arroja a la sociedad infernal a una criatura que la sufre,

To promote Land of the Free II, Gamma Ray joined Helloween on the 2007/08 Hellish Rock Tour.
Para promocionarlo, Gamma Ray se unió a Helloween en el Hellish Rock Tour, que se celebró durante el 2007 y 2008.

where settled hellish creatures that destroyed the staff
donde se establecieron las criaturas infernales que destruyeron el personal

However, it is the only way to break the hellish cycle of destruction
Sin embargo, es la única forma de romper ese círculo infernal de destrucción y desconfianza

There are planets in our solar system that have been transformed into hellish worlds, by nothing more than the gases in their atmosphere.
Hay planetas en nuestro sistema solar que han sido transformados en mundos infernales, solamente por los gases en sus atmósferas.

People thinking that the spiritual path is full of laughs have no idea of how hellish the complete transformation can be.
La gente que piensa que el sendero espiritual está"solamente" lleno de risas no tiene ni idea de cuán infernal puede ser la completa transformación.