HOW SOMETHING IN SPANISH TRANSLATION

• cómo algo
• como algo
• de qué manera algo

Examples of using How something in English and their translations into Spanish

It is incredible how something so simple can turn into something so special
Es increíble como algo tan sencillo puede llegar a convertirse en algo tan especial

And I have always tried to grapple with this question of how something that can look so different might still obey the same laws of physics.
Y lo que siempre he intentado es enfrentarme con esta interrogante de cómo algo que puede verse tan diferente aún puede obedecer a las mismas leyes físicas.

It's crazy how something that is supposed to keep you alive could turn
Es una locura como algo que se supone es necesario para mantenerte viva se puede transformar

they don't spell out specifically how something will get done.
no dicen específicamente cómo algo se llevará a cabo.

she felt how something was strangling her city.
sintió cómo algo estrangulaba su ciudad.

Isn't it more interesting to understand how something is than just look at it?
¿No es más interesante entender como algo funciona que simplemente verlo sin entenderlo?

We have expectations how something should be,
Tenemos expectativas de cómo algo debería ser,

this project is an example of how something negative can be transformed into a place"that fosters hope, education, creativity.
este proyecto es un ejemplo de cómo algo negativo puede ser transformado en un lugar"que fomenta la esperanza, la educación, la creatividad.

Free Software is a great hack and shows us how something, such as our economic system,
El Software Libre es un gran"hack" y nos muestra cómo algo, como nuestro sistema económico,

a state of shock, wondering how something could… how something that ugly and sad could have happened between two people who didn't argue.
preguntándonos cómo algo pudo… cómo algo tan feo y triste pudo haber ocurrido entre dos personas que no discutían.

consider how something as simple as what we wear touches on each of these.
consideramos cómo algo tan simple como lo que llevamos toca cada uno de ellos.

I was singing about how something made me feel a certain way-brand-new
yo estaba cantando sobre cómo algo podía hacerme sentir de cierta manera-nueva

It is not clear how something like space traffic management could get on the COPUOS agenda in the immediate future, but if a related crisis were to occur, it could prioritize the issue as
No está claro de qué manera algo como la gestión del tráfico espacial puede incorporarse al programa de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos en un futuro inmediato,

this imagining how something could be better than it is in its current form,
este imaginar cómo algo puede ser mejor de lo que es en su estado actual,

a re-evaluation of the term hybrid; and how something that is purely aesthetic can quickly be commodified, versus how something that is physical can transcend easy commodification.
una reevaluación del término híbrido, y cómo algo que es puramente estético puede ser comercializado rápidamente, a diferencia de cómo algo físico puede trascender su comercialización o cosificación.

I was singing about how something made me feel a certain way- brand-new
estaba cantando sobre cómo algo podía hacerme sentir de cierta manera-nueva

And I wondered how something so small.
Y me pregunto cómo algo tan pequeño.

Adjective B. Tells how something was done.
Adjetivo B. Dice cómo algo fue hecho.

You're not sure how something works?
¿No estás seguro de cómo funciona algo?

Instructions: Information telling how something should be done.
Instrucciones- Información que dice cómo se debe hacer algo.