IMMEDIATE EXECUTION IN SPANISH TRANSLATION

• ejecución inmediata
• cumplimiento inmediato

Examples of using Immediate execution in English and their translations into Spanish

Section 80(2)(4) of the Code of Administrative Court Procedure also states that there is no suspensive effect in cases in which the authority that issues the administrative act separately orders immediate execution in the public interest.
El artículo 80 2, frase 1, núm. 4, del Código de procedimiento administrativo dispone igualmente que no hay efecto suspensivo cuando la autoridad que ha dictado separadamente un acto administrativo ordena la ejecución inmediata por motivos de interés público.

its effects require immediate execution, for we believe that law
sus efectos son de ejecución inmediata, ya que sentimos que el derecho

in cases where the immediate execution of judicial expulsion is not possible for whatever reason,
no sea posible la ejecución inmediata de la expulsión judicial por cualquier motivo, en especial porque la vida del

With respect to the immediate execution of the expulsion order,
Con respecto a la ejecución inmediata de la orden de expulsión,

including the immediate execution of all arrest warrants
obligación que incluye el cumplimiento inmediato de todas las órdenes de arresto

been issued at first instance in favour of the author, pending a decision on the merits. The immediate execution of the judgement would have had irreversible consequences, given the subject
se limitó a suspender los efectos del fallo dictado en primera instancia a favor del autor, cuya ejecución inmediata, habida cuenta del objeto del litigio(acceso a un documento fiscal),

provided serious grounds for reversing the contested decision are alleged and provided immediate execution of the decision might cause serious prejudice which it would be difficult to remedy.
puedan presentarse pruebas convincentes que justifiquen la anulación del acto impugnado y la ejecución inmediata del acto pueda causar un perjuicio grave difícilmente reparable.

taking him to the execution place and threatening him to immediate execution base on false court orders at mid-night time
la sala de ejecuciones, y amenazar lo a una ejecución inmediata basados en falsas órdenes judiciales a media noche

they will incur immediate execution by firing squad.
serà castigado con la inmediata ejecución… por un pelotón de fusilamiento.

the State party listed three grounds for immediate execution of an expulsion order,
el Estado parte enumera tres motivos para ejecutar inmediatamente una orden de expulsión:

if postponement seems more purposeful for the delinquents progress in life than immediate execution(e.g. to complete vocational training)
año de prisión y si su aplazamiento parece ser más útil que la ejecución inmediata para el desarrollo personal de el individuo( por ejemplo,

of other activities for creating conditions for immediate execution of the criminal act.
comisión del delito u otros actos orientados a crear las condiciones para su ejecución inmediata.

under electronic surveillance in case immediate execution is not feasible.
no sea posible la ejecución inmediata de la orden.

The Federal Office for Refugees also ordered the immediate execution of the applicant's expulsion from Switzerland,
A el mismo tiempo, la OFR dispuso la ejecución inmediata de la orden de devolución,

repetitions, immediate executions.
repeticiones, ejecuciones inmediatas,etc.

referred to the phenomenon of immediate executions practiced by forces of a foreign government operating in Iraq
se refirió a la práctica de las ejecuciones inmediatas a la que recurrían las fuerzas de un gobierno extranjero que realizaba operaciones en el Iraq

Immediate execution.
Ejecución inmediata.-¡Oficial!

Death penalty immediate execution.
Pena de muerte, ejecución inmediata.

In my immediate execution.
A mi ejecución inmediata.

The sentence- immediate execution.
La sentencia: ejecución inmediata.