IMPLEMENTATION DATES IN SPANISH TRANSLATION

• fechas de aplicación
• fechas de ejecución
• fechas de implantación

Examples of using Implementation dates in English and their translations into Spanish

recuperation cycles were communicated in some cases after they had come into effect and with varying implementation dates.
los cambios en los ciclos de descanso y recuperación se habían comunicado después de su entrada en vigor y, en algunos de ellos, con fechas de aplicación distintas.

some organizations have had to push their implementation dates to 2011, 2012,
algunas han tenido que aplazar sus plazos de aplicación hasta 2011, 2012

that there was a single regulatory action that contained two implementation dates: one the date when distribution stopped,
que había únicamente una medida reglamentaria que contenía dos fechas de aplicación: una era la fecha en que la distribución cesó,

advocate that the energy limits and implementation dates set for mobile phone chargers by the Code of Conduct
los límites de energía y las fechas de aplicación fijadas para los cargadores de teléfonos móviles en el Código de Conducta

as well as the implementation dates of IMIS releases
anexo I), así como las fechas de ejecución de los módulos y las estadísticas de utilización

Amount not expensed at implementation date.
Suma no desembolsada a la fecha de la aplicación.

Implementation date for the new numbering plan.
Fecha de implementación del nuevo plan de numeración.

The implementation date for these guidelines is the close of the financial year 2017.
La fecha de implementación de estas guías es el cierre del ejercicio 2017.

Implementation date and entry into effect may vary in each Participating State.
La fecha de implementación y entrada en vigor puede variar según el Estado participante.

Implementation date of danger pay.
Fecha de introducción de la prestación por peligrosidad.

The implementation date of any such consolidation would be 1 January 2006.
La fecha efectiva de una fusión de este tipo sería el 1° de enero de 2006.

How should claims that span the ICD-10 implementation date be billed?
¿Cómo se deben facturar las reclamaciones del período de la fecha de implementación de ICD-10?

danger pay--(interim measure) implementation date and possibility of delinking pay from salary scales of locally recruited staff.
servicio sobre el terreno: prestación por peligrosidad-(medida provisional) fecha de aplicación y posibilidad de desvincular la prestación de la escala de sueldos del personal de contratación local.

The Accounting Standard IPSAS 31: Intangible Assets has been adopted prior to its required implementation date and replaced IAS 38 Intangible Assets.
La norma contable IPSAS 31,"Activos intangibles" se ha adoptado antes de su fecha de aplicación obligatoria, reemplazando la norma NIC 38.

The implementation date for each of the disclosure requirements is set out in the standard.
La fecha de implementación de cada requisito de divulgación se especifica en la norma.

All signatories must give the highest priority to ensuring that the implementation date of 1 January 1995 was met.
Todos los signatarios deben asignar la mayor prioridad a garantizar el cumplimiento de la fecha de aplicación del 1º de enero de 1995.

The implementation date is contingent upon the issuance of the revised administrative instruction by OHRM,
La fecha de ejecución depende de la publicación de la instrucción revisada por la Oficina de Gestión de Recursos Humanos,

A total of 8,640 cases have been logged since the implementation date, of which 7,953 have been solved
Desde la fecha de puesta en marcha, se ha recibido un total de 8.640 casos, de los cuales se han resuelto 7.953

The latest version of SMETA was launched in April 2017, with an implementation date of June 1st 2017.
La última versión de SMETA fue lanzada en abril de 2017 con una fecha de implementación de 1 de junio de 2017.

on the Board's role, resources and reporting modalities as the implementation date approached.
las modalidades de presentación de informes de la Junta a medida que se acerca la fecha de implantación.