IMPLEMENTATION OF THE INTEGRATED FRAMEWORK IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación del marco integrado
• aplicación de el marco integrado
• ejecución del marco integrado

Examples of using Implementation of the integrated framework in English and their translations into Spanish

TD/B/52/4 as well as the 2005 progress report on implementation of the Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance for LDCs(IF); and recalls that it
los documentos TD/B/52/3 y TD/B/52/4, así como de el informe correspondiente a 2005 sobre la aplicación de el Marco Integrado de asistencia técnica relacionada con el comercio para los PMA( MI),

reports on the contribution to the implementation of the Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries(2); and reports on the
informes de la UNCTAD sobre la contribución a la aplicación de el Marco Integrado para la asistencia técnica en apoyo de el comercio de los países menos adelantados( 2);

paying particular attention to helping African countries to reach internationally agreed technical standards through, inter alia, the implementation of the Integrated Framework for Trade-related Technical Assistance for Least Developed Countries.
prestando atención en particular a ayudar a los países de África a alcanzar los niveles técnicos internacionalmente convenidos mediante, entre otras cosas, la aplicación de el Marco integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio para los países menos adelantados.

in particular in the context of the implementation of the Integrated Framework.
en particular en el contexto de la aplicación de el Marco Integrado.

in particular in the implementation of the Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance for Least Developed Countries and of the Joint
en particular en la aplicación de el Marco Integrado para la Asistencia Técnica Relacionada con el Comercio Prestada a los Países Menos Adelantados

Equally important was the early implementation of the Integrated Framework.
Era igualmente importante la pronta puesta en práctica del Marco Integrado.

He regretted the slow implementation of the Integrated Framework for Trade Related Technical Assistance for LDCs.
El representante de Etiopía lamentó la lentitud en la aplicación del Marco Integrado para la asistencia técnica en apoyo de los PMA.

ITC played an active role in the implementation of the integrated framework for trade-related technical assistance to least developed countries.
El CCI desempeñó un papel activo en la aplicación del marco integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio en favor de los países menos adelantados.

UNCTAD should play an active role in the expeditious implementation of the Integrated Framework for Trade-related Technical Assistance for LDCs adopted by the High-level Meeting.
La UNCTAD debe contribuir activamente a la rápida aplicación del Marco Integrado para la asistencia técnica en apoyo del comercio y las actividades relacionadas con el comercio de los países menos adelantados, aprobado en la Reunión de Alto Nivel.

UNCTAD was involved in the implementation of the integrated framework process in Chad,
La UNCTAD participó en la aplicación del proceso del marco integrado en el Chad, Maldivas,

such as national capacity-building in the implementation of the integrated framework in Chad, or the SADC supply chain
el de creación de capacidad nacional para la aplicación del marco integrado en el Chad, o el programa de la cadena de suministro

The Implementation of the Integrated Framework.
La aplicación del marco integrado.

Progress is being made in the implementation of the Integrated Framework.
Se realizan progresos en la aplicación del Marco Integrado.

UNCTAD has a particular responsibility in the implementation of the Integrated Framework and JITAP.
La UNCTAD tenía una responsabilidad particular en la aplicación del Marco Integrado y el Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica JITAP.

In that regard, concern was expressed at the slow pace of implementation of the Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance.
A este respecto se expresó preocupación por la lentitud del ritmo de aplicación del Marco integrado para la asistencia técnica en apoyo de actividades relacionadas con el comercio.

An administrative unit is being established in ITC to coordinate the implementation of the Integrated Framework, for Trade-Related Technical Assistance.
En el CCI se ha creado una dependencia administrativa para coordinar la aplicación del marco integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio.

coherence among agencies involved in the implementation of the Integrated Framework was emphasized.
mejorando la coordinación y coherencia entre los organismos participantes en la aplicación del Marco Integrado.

The Special Programme is the main instrument of UNCTAD in the implementation of the Integrated Framework for Trade-related Technical Assistance IF.
El Programa Especial es el principal instrumento de la UNCTAD para aplicar el Marco Integrado para la asistencia técnica en apoyo del comercio de los PMA.

The members of WTO have initiated a review of the implementation of the Integrated Framework.
Los miembros de la OMC han iniciado un examen de la aplicación del Marco Integrado.

One delegation requested a separate report at the annual session on the follow-up to the implementation of the Integrated Framework for Technical Assistance to Support Trade-related Activities in Least Developed Countries.
Una delegación pidió un informe por separado en el período de sesiones anual sobre el seguimiento de la aplicación del marco de integración de la asistencia técnica en apoyo de las actividades relacionadas con el comercio en los países menos adelantados.