implementation scheduletimetable for implementationimplementation timelineapplication calendartime frame for implementationimplementation calendartiming of implementingtimetable for implementingtiming for implementation
development of national information services and an implementation schedule, with a view to enhancing national capacities.
desarrollar los servicios nacionales de información y un calendario para su ejecución, con el fin de fomentar las capacidades nacionales.
detailing the Pact's actions to be implemented and their implementation schedule.
especificando las actividades del Pacto que se ejecutarán y el correspondiente calendario de ejecución.
The primary document laying out the SEMP process is the Implementation Manual which has inter alia an implementation schedule.
El documento principal del programa SEMP es el Manual de ejecución que, entre otras cosas, se ajusta a un calendario de ejecución.
Regular meetings will be organized with member countries to monitor compliance with each county's implementation schedule.
Se celebrarán reuniones periódicas con los países miembros a fin de supervisar el cumplimiento del calendario de aplicaciónde cada país.
The cash flow takes into account the most recent implementation schedule for the completion of the project, including contract amendments
En la corriente de efectivo se tiene en cuenta el calendario de ejecución más reciente para la terminación del proyecto,
While the work programme does include the implementation schedule for category"C" claims, the conceptual foundation
Aunque el programa de trabajo incluye el calendario de aplicación correspondiente a las reclamaciones de la categoría" C",
Request the Chair to continue to provide oversight of the implementation of the Luanda Plan of Action and its implementation schedule, as well as to ensure that the Zone develops rules of procedure for the Permanent Committee and Ministerial Meetings.
Pedir a la Presidencia que siga supervisando la ejecución del Plan de Acción de Luanda y su calendario de ejecución y que asegure que la Zona elabore los reglamentos del Comité Permanente y las Reuniones Ministeriales.
Minor adjustments have been made to the implementation schedule on the basis of organizational changes, for example, closed peacekeeping operations,
Se han introducido ajustes menores al calendario de implantación a partir de los cambios ocurridos en la Organización desde la presentación del informe mencionado,
The implementation schedule for several audit recommendations took into consideration the implementation plan of the recently approved UNDP human resources strategy
En el calendario de aplicaciónde varias recomendaciones de auditoría se tomó en cuenta el plan de aplicación de la estrategia de recursos humanos del PNUD,
make the programme implementation schedule more realistic.
hacer más realista el calendario de ejecución del programa.
Therefore the Steering Committee should develop an implementation schedule such that the transition from the existing structures to any arrangements has a minimal impact on the delivery of scientific advice to the Scientific Committee.
Por lo tanto, el Comité Directivo deberá preparar un programa de implementación tal que la transición de las estructuras existentes a otros arreglos tenga un efecto mínimo en la entrega de asesoramiento científico al Comité Científico.
Implementation schedule for the National Programme for Fighting AIDS
Calendario de aplicación del Programa nacional de lucha contra el sida
including a responsible for the management and an implementation schedule.
un responsable de la gestión del mismo y un calendario de implantación.
the financial management arrangements, the implementation schedule and the roles of UNOMSIL
los arreglos de gestión financiera, el calendario de ejecución, y las funciones de la UNOMSIL
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文