IMPLEMENTS PROGRAMMES IN SPANISH TRANSLATION

• ejecuta programas
• aplica programas
• implementa programas
• pone en marcha programas

Examples of using Implements programmes in English and their translations into Spanish

advocates and implements programmes for women and children in their geographic location.
promueve y ejecuta programas en favor de las mujeres y los niños en los lugares en que residen.

Agriculture Organization of the United Nations(FAO) implements programmes in southern and central Serbia designed to improve the capacity and skills of vulnerable vegetable and fruit producers.
la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación(FAO) ejecuta programas destinados al aumento de la capacidad y la pericia de los horticultores vulnerables.

the Ministry of Health implements programmes to raise awareness of the risks posed by HIV/AIDS
el Ministerio de Salud ejecuta programas para concienciar a la población de los riesgos del VIH/SIDA

evaluates and implements programmes to raise awareness of health problems;
evalúa y ejecuta programas para sensibilizar ante los problemas sanitarios;

Develops and implements programmes of technical assistance to African countries on the establishment and/or improvement of conceptual
Elabora y pone en práctica programas de asistencia técnica a los países africanos para la creación o mejora de análisis estadísticos conceptuales

RRN, therefore, implements programmes focusing on sustainable agriculture,
Por lo tanto, Rural Reconstruction Nepal ejecuta programas que se centran en la agricultura sostenible,

the United Nations system implements programmes that aim at building capacities in rural areas,
el sistema de las Naciones Unidas ejecuta programas destinados a crear capacidades en zonas rurales,

explicitly supports harm reduction in its drug policy and implements programmes offering HIV prevention,
explícitamente apoya la reducción de daños en sus políticas de drogas e implementa programas que ofrecen la prevención,

operating under that Ministry, which implements programmes designed to alleviate poverty
que funciona en el seno de ese Ministerio y que ejecuta programas destinados a aliviar la pobreza

choice of profession and of types of labour activity, and implements programmes of vocational education,
garantiza la igualdad de oportunidades en la elección de la profesión y ocupación, y pone en marcha programas de enseñanza técnica

develops and implements programmes to allow disabled individuals to become more productive,
se diseña y pone en marcha programas para que los discapacitados sean más productivos, y se colabora con distintos organismos

of type of labour activity and implements programmes of vocational education,
la clase de actividad laboral y aplicará programas de formación profesional,

the incumbent develops and implements programmes and projects to promote regional and subregional environmental cooperation
el puesto desarrolla y ejecuta programas y proyectos para promover la cooperación medioambiental regional

fellowships to encourage young scientists in research work and implements programmes for promoting and encouraging research in newly emerging/ advanced
ayudas para alentar a los científicos jóvenes en su labor de investigación y aplica programas para promover y fomentar la investigación en esferas científicas

thus facilitates the rebuilding of civil society; and implements programmes of technical cooperation in the field of human rights,
facilitar así la reconstrucción de la sociedad civil; y ejecuta programas de cooperación técnica en la esfera de los derechos humanos,

DEVELOP and implement programmes that support women's health in pastoralist communities.
DESARROLLEN e implementar programas que apoyen la salud de la mujer en las comunidades pastoriles.

Developing and implementing programmes on migration and the SDGs.
Elaboración e implementación de programas sobre migración y ODS.

Several States have implemented programmes and schemes to promote girls' education.
Varios Estados han puesto en marcha programas y planes para promover la educación de las niñas.

In 2008, UNODC implemented programmes in Egypt, Jordan
En 2008, la UNODC ejecutó programas en Egipto, Jordania

Various organizations are implementing programmes to empower youth and adolescents.
Diversas organizaciones han puesto en marcha programas de empoderamiento de los jóvenes y adolescentes.