IMPLICATIONS IN TERMS IN SPANISH TRANSLATION

• implicaciones en términos
• repercusiones en cuanto
• consecuencias en lo que se refiere
• implicancias en términos
• consecuencias en términos

Examples of using Implications in terms in English and their translations into Spanish

some of them with far-reaching implications in terms of new processes and technology.
algunas de ellas con importantes repercusiones en cuanto a nuevos procedimientos y tecnologías.

This prioritization of human consumption over other water uses bears certain implications in terms of water management
Esa prioridad que se concede al consumo humano por sobre otros usos conlleva determinadas consecuencias en términos de ordenación de los recursos hídricos,

avoid their far-reaching implications in terms of the loss of human lives
de evitar sus desmesuradas consecuencias en términos de pérdidas de vidas humanas

The Department of Field Support acknowledged the importance of this area and its implications in terms of inventory carrying costs
El Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno reconoció la importancia de este aspecto y sus consecuencias en cuanto a los costos de inventario

there was a need for a more complete picture of the individual steps involved and their implications in terms of cost, regulation
era necesario tener una idea más completa de las distintas medidas de que se trataba y de sus implicaciones en cuanto al costo,

there were myriad implications in terms of social security arrangements,
entrañaba múltiples consecuencias en materia de arreglos de seguridad social,

in an intense three-hour session to share their ideas, perspectives, and"> experiences about the issue of trust-and open a conversation on the implications in terms of society, relationships,
en una intensa sesión de tres horas para compartir sus ideas, perspectivas y experiencias acerca del asunto"> de la confianza(trust)- y generar así una conversación sobre sus connotaciones en términos de sociedad, relaciones

the increasingly fierce international competition at the firm and country levels, and its implications in terms of investment policies and promotion.
la cada vez más feroz competencia internacional en las empresas y los países, y sus repercusiones en cuanto a las políticas y la promoción de las inversiones.

and(c) the implications in terms of future priorities and policies for Governments.
y c las consecuencias en términos de prioridades y políticas futuras de los gobiernos.

The current staffing constraints in regard to substantive activities as well as the implications in terms of increased documentation
Otro aspecto que se debe tener en cuenta es que las actuales limitaciones en materia de dotación de personal para realizar actividades sustantivas y las posibles consecuencias en cuanto a el aumento de la documentación

although the decision regarding the hosting of the trust fund may have implications in terms of whether or not particular financial
la decisión respecto de la acogida de el Fondo Fiduciario podría tener consecuencias en lo que se refiere a la necesidad de que la secretaría de la Plataforma preste

Drought has major implications in terms of social, economic
La sequía tiene importantes consecuencias de índole social,

The Secretary highlighted the implications in terms of time and resources of this proposal.
El Secretario destacó las implicaciones de esta propuesta desde el punto de vista del tiempo y los recursos.

This has significant policy implications in terms of options for supplying additional forest goods and services.
Ello tiene unas repercusiones importantes en términos de políticas por lo que respecta a las opciones de suministro de bienes y servicios forestales adicionales.

current trends have serious implications in terms of economic development
la tendencia actuales tienen consecuencias graves en términos de desarrollo económico

Interest rate dynamics can have important implications in terms of supply and demand for the asset class.
La dinámica de los tipos de interés puede tener consecuencias importantes en términos de oferta y demanda para la clase de activos.

Participants addressed the consequences of poverty and desertification and their social implications in terms of migration.
Los participantes abordaron las consecuencias de la pobreza y la desertificación y sus repercusiones sociales en lo que respecta a la migración.

Also, the formation and operation of a legal entity have implications in terms of costs and liabilities.
Además, la constitución y el funcionamiento de una persona jurídica tienen implicaciones en lo que a costos y responsabilidades se refiere.

its implementation has resource implications in terms of extrabudgetary funding related to.
su aplicación tiene repercusiones financieras en cuanto a la financiación extrapresupuestaria en relación con lo siguiente.

Finally, dialogue with the company had to be preserved because of the social implications in terms of job opportunities and development.
Por último, había que mantener el diálogo con la empresa a causa de las consecuencias sociales del caso en términos de oportunidades de empleo y desarrollo.