NEEDS IN TERMS in Spanish translation

This opens the possibility for a flexible organization of work at the fifth session based on the needs in terms of negotiating specific outstanding issues.

Esto permite cierta flexibilidad para organizar los trabajos en el quinto período de sesiones sobre la base de las necesidades en cuanto a la negociación de las cuestiones concretas pendientes.

Our 2-star hotel will satisfy your needs in terms of accommodation and food.

Nuestro hotel de 2 estrellas va a satisfacer sus necesidades en cuanto a alojamiento y comida.

This 41th edition, is one more opportunity to get new potential collaborators able to answer to your needs in terms of products and quality!

La presente edición 41th es una oportunidad para encontrar nuevos colaboradores potenciales que puedan responder a sus necesidades en función de producto y de calidad!

where all needs in terms of buildings, teachers

en la que se han satisfecho todas las necesidades por lo que respecta a las instalaciones, el personal docente

We want to choose among all our rooms the one that best suits your needs in terms of space, beds and price.

Queremos que elijas entre todas nuestras habitaciones la que mejor se adapte a tus necesidades en cuanto a espacio, camas y precio.

This means that you are able to move away from an existing supplier if they are not meeting your needs in terms of choice, availability,

Esto significa que puede independizarse de su proveedor actual si este no está satisfaciendo sus necesidades en lo que respecta a variedad, disponibilidad,

For many years Alliance Organisations have sought to highlight needs in terms of languages where Bible translation needs to begin,

Por muchos años las organizaciones de la Alianza buscaron resaltar las necesidades en términos de idiomas en los que la traducción bíblica necesita comenzar,

UNDP will support identification of the needs in terms of appropriate legislation,

El PNUD ayudará en la definición de las necesidades en materia de una legislación adecuada,

Assess and prioritise needs in terms of marking, protection of civilians,

Evaluar y priorizar las necesidades en términos de marcaje, protección de civiles,

Today, as the country enters a phase of reconstruction and rehabilitation, the needs in terms of rehabilitation of infrastructure,

Ahora, cuando el país ha iniciado una fase de reconstrucción, las necesidades en materia de rehabilitación de la infraestructura,

into Corian surfaces and allow to create a bathroom that meets a variety of needs in terms of beauty, durability,

permiten crear un cuarto de baño que cumple con una gran variedad de necesidades en términos de belleza, durabilidad,

Such an agenda could also be used to address needs in terms of teaching and learning to support civil servants in facing their new challenges and in implementing change.

Ese programa también se podría utilizar para enfocar las necesidades en materia de enseñanza y aprendizaje a fin de prestar más apoyo a los funcionarios al afrontar nuevos retos y aplicar cambios.

family child care homes that meet their needs in terms of location, service hours,

a los hogares familiares de cuidado de niños que satisfagan sus necesidades en términos de ubicación, horas de servicios,

the modalities of its operation and its needs in terms of personnel and.

las modalidades de su funcionamiento y sus necesidades en materia de personal y de recursos.

paying due attention to their needs in terms of health and education.

prestar debida atención a sus necesidades en términos de salud y educación.

parties with economies in transition to continue to provide information to the Secretariat on their needs in terms of technical assistance

las Partes con economías en transición a que sigan facilitando información a la Secretaría acerca de sus necesidades en materia de asistencia técnica

President Obasanjo's Government was endeavouring to meet needs in terms of employment and access to social services- health,

en marcha de un programa de lucha contra la pobreza, de satisfacer las necesidades en materia de empleo y acceso a servicios sociales tales

It was necessary to identify the chief interested parties, since the needs in terms of basic services of the different communities varied depending on whether they were looked at from the regional or the national perspective.

Es preciso identificar a las principales partes interesadas ya que las necesidades relativas a los servicios básicos de las diferentes comunidades varían según se observen desde una perspectiva regional o nacional.

Each species has its own needs in terms of temperature, soil type

Cada especie tiene sus propias necesidades en cuanto a temperatura, tipo de suelo

Collect feedback from local and regional health authorities on the needs in terms of syndromic surveillance in North America

Comentarios y sugerencias de las autoridades de salud locales y regionales sobre las necesidades en cuanto a vigilancia sindrómica en América del Norte