IMPROVED DATA IN SPANISH TRANSLATION

• mejores datos
• datos mejorados
• mejora de los datos
• mejoramiento de los datos
• datos mejorada
• datos perfeccionados
• mejor información

Examples of using Improved data in English and their translations into Spanish

Our Smart Weapons technology features improved data and analytics, letting you get to the truth of what happened at an incident.
La tecnología de nuestros dispositivos inteligentes ofrece mejor información y análisis, lo que le permite descubrir la verdad de lo sucedido en un incidente.

consider advocating for improved data as part of your agenda.
considera abogar por la mejora de los datos como parte de tu agenda.

Improved data management: a professional tool allows you to use a centralized database
Gestión de datos mejorada: una herramienta profesional le permite utilizar una base de datos centralizada

Improved data, but with the amount of images
Datos mejorables, pero con la cantidad de imágenes

Call for improved data and accountability mechanisms as well as the rapid scale up of national capacity.
Esforzarse por mejorar los datos y los mecanismos de rendición de cuentas, y asegurar una rápida ampliación de la capacidad nacional.

Where improved data was now available, it was used in calculating price-adjusted rates of exchange PARE.
Cuando se disponía de mejores datos, se utilizaban para calcular los tipos de cambio ajustados en función de los precios.

the special studies provide numerous examples of improved data sources and advances in knowledge.
los estudios especiales ofrecen numerosos ejemplos de fuentes de datos perfeccionados y de avances en el conocimiento.

This number is expected to increase with the return of displaced persons and with improved data collection.
Se prevé que esta cifra aumentará con el regreso de las personas desplazadas y con la reunión de mejores datos.

Increased number of national observatories producing improved data on human settlements.
Un mayor número de centros nacionales de observación para la elaboración de datos de más calidad sobre los asentamientos humanos;

While improved data are available in a number of areas,
Aunque se dispone de mejores datos en algunos ámbitos, como el empleo y la educación,

Improved data, disaggregated appropriately,
Unos mejores datos, adecuadamente desglosados,

Improved data and statistical practices would lead to better coordination of development efforts
El mejoramiento de los datos y de las prácticas estadísticas traerá aparejado un aumento de la coordinación de los esfuerzos por impulsar el desarrollo

by better knowledge and awareness of child protection rights and improved data and analysis on child protection issues.
grado de conciencia mayores sobre los derechos a la protección de la infancia y el mejoramiento de los datos y los análisis sobre temas de protección de la infancia.

However, the calls from the development community for improved data and statistics to strengthen accountability for development results send a message that current efforts are not sufficient or are not yielding results fast enough.
Sin embargo, los llamamientos de la comunidad para el desarrollo en favor de mejores datos y estadísticas para fortalecer la rendición de cuentas en los resultados del desarrollo transmiten el mensaje de que los esfuerzos actuales no son suficientes o no están dando resultados con suficiente rapidez.

Moreover, all options should try to balance the importance of improved data, the magnitude of any reporting burden for the governments involved, and careful consideration of
Más aún, todas ellas habrán de procurar un equilibrio entre la importancia de disponer de datos mejorados, la magnitud de la carga que para los gobiernos implicados supone la presentación de informes

supported initiatives aimed at improved data processing for the purpose of formulating and implementing gender sensitive strategies that promoted migration
apoya las iniciativas tendientes a mejorar los datos para definir y aplicar estrategias que favorezcan una política migratoria basada en los derechos de la mujer,

An improved data collection system allowed for better monitoring of the current actual use of ozone-depleting substances and increased understanding of
Un sistema de recopilación de datos perfeccionado permitía una mejor supervisión del uso real actual de sustancias que agotan el ozono

Prof. Butterworth concluded by indicating that improved data are essential for further development of the models
Para concluir, el Prof. Butterworth señaló que era esencial contar con datos mejores para seguir perfeccionando los modelos y proporcionando la suficiente

the North American region, grounded on the best scientific knowledge and improved data analysis.
con base en el mejor conocimiento científico disponible y en análisis de datos mejorados.

political empowerment programmes for women, improved data, awareness-raising and advocacy.
político destinados a las mujeres, en la mejora de datos y en campañas de concienciación y promoción.