IMPROVED TRANSPARENCY IN SPANISH TRANSLATION

• mejorar la transparencia
• mejora de la transparencia
• aumentar la transparencia
• mayor transparencia
• mejoramiento de la transparencia
• aumento de la transparencia
• mejorado la transparencia

Examples of using Improved transparency in English and their translations into Spanish

Several delegations pointed out that improved transparency would not in itself be sufficient to reduce the potential adverse effects of eco-labelling.
Varias delegaciones señalaron que el mejoramiento de la transparencia no bastaría por sí solo para reducir los posibles efectos negativos del ecoetiquetado.

Improved transparency and accountancy alone were believed to be insufficient to prevent such crises in the future.
La mejora de la transparencia y de la rendición de cuentas no se consideraba suficiente para evitar nuevas crisis en el futuro.

It is important to analyse how improved transparency and international cooperation could be strengthened,
Es importante analizar en qué forma se podría aumentar la transparencia y la cooperación internacional, especialmente en los casos en

whose work has improved transparency and respect for human rights.
cuyo trabajo ha permitido mejorar la transparencia y el respeto por los derechos humanos.

Improved transparency towards stakeholders and environmental
Mejora de la transparencia hacia los agentes implicados

Improved transparency, accountability, results,
Mejoramiento de la transparencia, la rendición de cuentas,

Improved transparency and information on private investment flows are essential to create an enabling
El aumento de la transparencia y la información sobre las corrientes de inversión privada son fundamentales para crear un entorno favorable

Institutional developments, improved transparency, and the permanent debate revolving around the initiative give us confidence for its future.
Los acontecimientos institucionales, el mejoramiento de la transparencia y el debate permanente en torno a la iniciativa nos hacen confiar en el futuro.

the exchange of information on tax matters and improved transparency.
el intercambio de informaciones sobre cuestiones impositivas y una mejora de la transparencia.

In that context, recent efforts by the industry in terms of improved transparency and accountability and performance expectations were discussed.
En ese contexto, se debatió sobre los esfuerzos recientes del sector en términos del aumento de la transparencia y la rendición de cuentas y sobre expectativas de rendimiento.

Delegations recognized that the accountability framework of UNDP has improved transparency and efficiency and asked that further progress be made.
Las delegaciones reconocieron que el marco de rendición de cuentas del PNUD había mejorado la transparencia y la eficiencia y pidieron que se siguieran realizando progresos al respecto.

While the guidelines have improved transparency, a considerable workload has been placed on the Unit to process the shipment and replenishment requests.
Aunque con esas directrices ha mejorado la transparencia, se ha impuesto a la Dependencia un considerable volumen de trabajo derivado de la tramitación de las solicitudes de envío y reposición.

has improved transparency and shortened processing times,
ha mejorado la transparencia y ha acortado los tiempos de tramitación,

a growing number of countries have adopted a freedom of information law and improved transparency in Government.
un número creciente de países ha adoptado una ley de libertad información y mejorado la transparencia en el gobierno.

The United States adopted accounting standards and practices that improved transparency of international commercial transactions within the Foreign Corrupt Practices Act in 1977.
Los Estados Unidos aprobaron normas contables y prácticas que mejoraron la transparencia de las transacciones comerciales internacionales en la Ley de prácticas corruptas en el extranjero de 1977.

not governance), improved transparency- not suggested by IFAD.
no de la gobernanza), mejoraría la transparencia no sugerido por el FIDA.

It enlarged their usefulness for investors and improved transparency of the economic transactions in Poland.
Hizo que esos estados financieros fuesen más útiles para los inversores y que mejorase la transparencia de las transacciones económicas.

Improved transparency on the standard-setting process by Governments and by the private sector is also important.
También es importante que los gobiernos y el sector privado mejoren la transparencia del proceso normativo.

Improved transparency as well as a more open information policy in GEF for all parties;
Una transparencia mejorada, así como una política de información más franca en el FMAM con respecto a todas las partes interesadas;

Improved transparency as well as a more open information policy in the Global Environment Facility for all interested parties;
Una transparencia mejorada, así como una política de información más franca, en el Fondo para el Medio Ambiente Mundial con respecto a todas las partes interesadas;