Examples of using
Increasing temperature
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
However some species are adapted to cold winters and increasing temperature may enhance damage by insects and pests.
Sin embargo, algunas especies están adaptadas a los inviernos fríos y un aumento de la temperatura puede incrementar el daño causado por insectos y plagas.
i.e. the solubility in water decreases with increasing temperature.
la solubilidad en el agua disminuye con elaumento de la temperatura.
some materials display significant increase with increasing temperature.
Algunos materiales muestran un aumento significativo con elaumento de la temperatura.
Standard rod glow plugs: Standard rod glow plugs have a heating coil whose resistances does not change with increasing temperature.
Calentadores de varilla estándar: Los calentadores de varilla estándar disponen de una espiral calentadora cuya resistencia no se modifica aunque la temperatura aumente.
The temperature of the solar modules is crucial for their output which decreases by 0,43% per Kelvin with increasing temperature typical value for mono- and polycristalline modules.
La temperatura de los paneles solares es decisiva para su rendimiento ya que el rendimiento baja un 0,43% por Kelvin si la temperatura aumenta valor típico para paneles mono y polycristalinos.
For effective drying without increasing temperature, Munters dehumidification systems are the perfect solution.
Para conseguir un secado efectivo, sin necesidad de incrementar la temperatura, los sistemas de deshumidificación de Munters son la solución perfecta.
There are a number of physical processes which may cause contraction with increasing temperature, including transverse vibrational modes,
Hay ciertos procesos físicos que pueden causar la contracción de un material con temperaturas crecientes, incluyendo los modos de vibración transversal,
changing the properties more than usually expected by increasing temperature alone.
cambiando sus propiedades más de lo que normalmente se esperaría mediante un aumento de temperatura por sí solo.
For example, if a protein containing a single tryptophan in its'hydrophobic' core is denatured with increasing temperature, a red-shifted emission spectrum will appear.
Por ejemplo, si una proteína contiene un solo triptófano en su núcleo“hidrofóbico” se desnaturaliza con el incremento de temperatura, un desplazamiento en el espectro causaría que la emisión del rojo desapareciera.
Increasing temperature and extreme weather events are likely to stimulate a shift in agro-climatic zones
Elaumento de la temperatura y de los fenómenos meteorológicos extremos propiciará, muy posiblemente, un desplazamiento de las zonas agroclimáticas
This is due to the fact that the spring element materials' module of elasticity decreases with increasing temperature- equal force results in higher strain
Esto se debe al hecho de que la constante elástica del material del elemento de resorte se reduce cuando aumenta la temperatura; con la misma fuerza, la deformación es mayor
DNDC suggested that biomass increases with increasing temperature, and decreases with increasing precipitation,
el modelo DNDC sugirió que la biomasa se incrementa conforme aumenta la temperatura, pero disminuye al aumentar la precipitación,
higher temperatures to see if increasing temperature resulted in more by-pass fat, which is exactly what happens with protein.
bajas, para ver si el aumento de temperatura resultaba en un mayor contenido de grasa by-pass, lo cual es exactamente lo que sucede con las proteínas.
which decreases with increasing temperature, high thermal conductivity,
que suele decrecer con el aumento de temperatura, alta conductividad térmica,
may even alter interactions that are already present due to a different response by each species to the increasing temperature.
puede también alterar interacciones ya existentes, debido a la diferente respuesta de cada especie al aumento de temperatura.
pKa decreases with increasing temperature; the opposite is true for exothermic reactions.
el valor de pKa disminuye con el aumento de temperatura, lo contrario es cierto para las reacciones exotérmicas.
then the relative humidity of the system decreases because the equilibrium vapor pressure of water increases with increasing temperature.
entonces la humedad relativa del sistema disminuye porque la presión de vapor de agua en equilibrio aumenta con la temperatura en aumento.
can gain mass from a companion, the increasing temperature and density of material in its core will ignite carbon fusion if the star's mass approaches the Chandrasekhar limit.
puede ganar masa de un compañero, elaumento de la temperatura y la densidad del material en su núcleo activará la fusión de carbono si la masa de la estrella se aproxima al límite de Chandrasekhar.
In general, Young's modulus has a negative temperature coefficient(materials become less stiff with increasing temperature) but additions of small amounts of certain other elements in the alloy can produce a material with a temperature coefficient that changes sign from negative through zero to positive with temperature..
En general, el módulo de Young tiene un coeficiente de temperatura negativo(los materiales se hacen menos rígidos con un incremento en la temperatura), pero las adiciones de pequeñas cantidades de ciertos elementos en la aleación pueden producir un material con un coeficiente de temperatura que cambie el signo negativo, pasando por el cero o incluso llegando a ser positivo con la temperatura..
White blood cells increase with increasing temperature.
Los glóbulos blancos aumentan al elevar la temperatura.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文