INITIAL TESTING IN SPANISH TRANSLATION

• prueba inicial
• pruebas iniciales
• primeras pruebas
• examen inicial

Examples of using Initial testing in English and their translations into Spanish

the first testing batch will be produced and sent to the customer for initial testing.
se producirá el primer lote de prueba que se enviará al cliente para una prueba inicial.

Initial testing was successful, but Hull and Constitution's commanding officer Jacob Jones were
Las ruedas eran accionadas manualmente por la tripulación utilizando un cabrestante. Las pruebas iniciales fueron exitosas,

especially if initial testing shows that the instrument is not operational.
especialmente si las pruebas iniciales demuestran que el instrumento no funciona.

After initial testing, samples of products are distributed into the field of the target market.
Tras las pruebas iniciales, se distribuyen muestras de los productos en los mercados destinatarios.

If initial testing fails to provide a cause,
Si las pruebas iniciales no indican una causa,

Training sessions were held during an initial testing phase in Ghana(June 2004),
Se dieron sesiones de capacitación durante una fase inicial de prueba en Ghana(junio de 2004),

After some initial testing, the company declared that Snapchat will be their de facto social channel.
Después de algunas pruebas al inicio, la compañía decidió que Snapchat sería su canal de redes sociales principal.

Initial testing uses an M4 IsaMill to accurately determine the relationship between specific power draw
El ensayo inicial usa un IsaMill M4 para determinar en forma precisa la relación entre el consumo específico de energía

Please note: during the program's initial testing phase, only English speaking courses will receive Featured Reviews.
Ten en cuenta que durante la fase de prueba inicial del programa, solo recibirán reseñas destacadas los cursos en inglés.

Initial testing program to confirm the presence
Un programa de prueba inicial para confirmar la presencia

Initial testing began in 1972
Las pruebas iniciales empezaron en 1972

JF-17 Block 2-Production began on 18 December 2013 and initial testing began on 9 February 2015.
JF-17 Bloque 2: la producción comenzó el 18 de diciembre de 2013 y las pruebas iniciales comenzaron el 9 de febrero de 2015.

It is expected that, after initial testing in some countries, a short version will also be developed as a subset of the full survey that can be included in other national or subnational surveys.
Se tiene previsto que, tras unas pruebas iniciales en algunos países, se elaborará también una versión breve como muestra de la encuesta total que puede incluirse en otras encuestas nacionales o subnacionales.

Initial testing used a car previously used on Magnetbahn GmbH's test track near Brunswick,
Las pruebas iniciales utilizaron un automóvil utilizado previamente en la pista de pruebas de Magnetbahn GmbH cerca de Braunschweig,

The procurement of paper from one mill at a time was justified on the grounds that the Reproduction Unit had been carrying out extensive tests of recycled paper after initial testing of free samples.
La adquisición de papel de una fábrica a la vez se justificaba por el hecho de que la Dependencia de Reproducción había venido realizando pruebas extensas de papel reciclado después de las primeras pruebas de muestras gratuitas.

Initial testing of the RIM-8H was performed in 1965,
Las pruebas iniciales del RIM-8H se realizaron en 1965,

After a formula passes the initial testing, larger test batches are made
Después de que una fórmula ha pasado la prueba inicial, lotes más grandes son probados

Initial testing by the Stanford Research Institute showed Chlorella(when growing in warm,
Pruebas iniciales del SRI Internacional del Stanford Research Institute demostraron

It has some limited financial resources to invest in the initial testing of good-quality plans
El Fondo dispone de unos recursos financieros limitados para invertir en la prueba inicial de los planes de buena calidad,

Formative research and initial testing of existing Arabic-language Sesame content,
Los estudios formativos y las pruebas iniciales del contenido de Sesame existente en árabe,