Examples of using International programmes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The traditionally slow disbursement rates of international programmes in Haiti have derived from a persistent lack of trust between donors
Continue to strongly support international programmes for Africa, particularly through NEPAD, as well as the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries
Continuar International programmes requiring large-scale support by COMNAP include the European Programme for Ice Coring in Antarctica(EPICA), the Lake Vostok drilling project,
Entre los programas internacionales que necesitan apoyo en gran escala del COMNAP figura The Federal Republic of Germany's research programmes have been incorporated into major international programmes such as the World Climate Research Programme
Los The Head of Admissions and International Programmes, Bibiana Camba,
my country has closely followed major international programmes such as the United Nations Environment Programme
mi país presta suma atención a To create and oversee the databases needed to develop international programmes, and to share these data with other internal UB services
Elaborar y supervisar Based upon the analysis presented in sections II and III, the following international programmes may be willing to participate in the network by contributing information
Sobre He wished to know whether the Independent Expert had reviewed the impact of international programmes on such problems as pretrial detention
Desea saber si Seconded from UNRWA to UNESCO, International Programmes Division, Paris,
Asignada por el OOPS a la División de Programas Internacionales CCFD- Terre Solidaire relies on three strategies:(a) international programmes;(b) education for development;
Major collaborative international programmes requiring large-scale support by COMNAP include the European Project for Ice Coring in Antarctica(EPICA), for which core
Entre los grandes programas internacionales colaborativos que requieren International programmes on forests and forest-related issues should take into consideration the work that is already being done by international non-governmental organizations in developing countries in the area of capacity-building and what they can contribute in the future.
Los programas internacionales sobre bosques y cuestiones relativas a Family Planning International Programmes formerly operated as Family Planning International,
Family Planning International Programmes operaba anteriormente como Family Planning particularly the task of helping to translate the recommendations of international programmes of action into national policies
especialmente ACC called for a strengthening of linkages between the Special Initiative and other international programmes, such as the Alliance for African Industrialization,
el CAC exhortó a que se reforzaran los vínculos de la Iniciativa especial con otros programas internacionales, como la Alianza para la Industrialización de África,institutional capacity were being addressed through international cooperation and international programmes.
financiera, tecnológica e institucional mediante la cooperación I would like to reaffirm that my delegation is ready to help with its expertise in the effort to implement international programmes for the treatment and rehabilitation of mine victims.
Deseamos, en este contexto, reiterar la disposición threats from elements of Al-Shabaab- but a handful of United Nations and international programmes continued, alongside hundreds of courageous local aid workers.
recibieron amenazas de elementos de Al Shabaab- pero unos pocos programas internacionales y de las Naciones Unidas continuaron, junto con centenares de valientes trabajadores humanitarios locales.knowledge required for high-quality development evaluation of international programmes, including evaluating conflict
