Examples of using Introduced a draft in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
has introduced a draft resolution on the implementation of the Convention.
the Co-Chair recalled that at the thirty-fourth meeting of the Open-Ended Working Group the European Union had introduced a draft decision on releases of ozone-depleting substances,
en la 34ª reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta, la Unión Europea había presentado un proyecto de decisión sobre liberaciones, productos de la degradaciónthe Open-ended Working Group, the representative of Uruguay had introduced a draft decision on the modalities for moving forward with the discussions on the Multilateral Fund climate impact indicator.
el representante del Uruguay había presentado un proyecto de decisión sobre las modalidades para avanzar con los debates acerca del indicador de impacto climático del Fondo Multilateral.We co-sponsors of that declaration introduced a draft resolution that we hope will receive the resolute support of Member States
Los coautores de esta declaración presentamos un proyecto de resolución que esperamos cuente con el apoyo decidido de los Estados MiembrosThe Co-Chair then introduced a draft decision on the nomination for essential-use exemption for CFC-113 for aerospace applications in the Russian Federation UNEP/OzL. Pro.24/8, draft decision XXIV/B.
the Government of Cambodia introduced a draft Law on Associations
The representative of the United Kingdom introduced a draft decision on the review of the recovery policy of UNICEF, contained in document E/ICEF/1998/CRP.18,
The Chairman introduced a draft text, which was based on the inputs provided by delegations during the first session of the Working Group
El Presidente presentó un borrador, basado en las aportaciones de las delegaciones durante el primer período de sesiones del Grupo de Trabajo,in August 2001, a territorial senator again introduced a draft bill requesting the Legislature to convene a constitutional convention in 2003,4
en agosto de 2001 amount of requested exemptions, briefly introduced a draft decision on essentialuse exemptions for chlorofluorocarbons for the manufacture of metered-dose inhalers.
hizo Vice-Chairman of the Committee and coordinator of the informal consultations on this question, introduced a draft resolution entitled"Status of the implementation of the strategic deployment stocks" A/C.5/57/L.72.
coordinador de Rapporteur of the Committee and coordinator of the informal consultations on this question, introduced a draft decision entitled"Write-off of contingent-owned equipment at liquidated missions" A/C.5/57/L.77.
coordinador de participating in terrorist activity(including recruitment) and introduced a draft law to strengthen criminal liability for terrorism-related offences.
participar en actividades terroristas(incluido el reclutamiento) y se presentó un proyecto de ley para endurecer la responsabilidad penal por delitos relacionados con el terrorismo.Mr. Yamamoto(Japan), speaking as Chairman of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, introduced a draft resolution in which the General Assembly would endorse the Scientific Committee's mandate
Chairman of the Special Committee and the 18 sponsors, introduced a draft resolution on agenda item 18 entitled"Decolonization programme in the United Nations system.
de the Executive Secretary introduced a draft statement on the outcome of the meeting,
the Chairman of the SBI introduced a draft omnibus decision covering all the sub-items of agenda item 6, which the SBI
el Presidente del OSE introdujo un proyecto de decisión global que abarcaba todos los subtemas del tema 6 del programa,the Chairman introduced a draft decision(E/CN.17/1993/L.5) entitled"Initial financial commitments,
el Presidente introdujo un proyecto de decisión(E/CN.17/1993/L.5) titulado"Compromisos financieros,subsequently joined by Costa Rica and Ecuador, introduced a draft resolution entitled"Report of the Disarmament Commission" A/C.1/52/L.21.
a los que posteriormente se sumaron Costa Rica y el Ecuador, presentó un proyecto de resolución titulado"Informe de la Comisión de Desarme" A/C.1/52/L.21.
