INTRODUCED A REVISED DRAFT RESOLUTION IN SPANISH TRANSLATION

• presentó un proyecto de resolución revisado

Examples of using Introduced a revised draft resolution in English and their translations into Spanish

Spain and Sweden, introduced a revised draft resolution entitled"Increased coordination within the United Nations system in the field of human rights"(A/C.3/49/L.31/Rev.1), which contained the following changes.
Noruega y Suecia, presentó un proyecto de resolución revisado titulado" Mejora de la coordinación dentro de el sistema de las Naciones Unidas en la esfera de los derechos humanos"( A/C.3/49/L.36/Rev.1), en el que figuraban los cambios siguientes.

the representative of Canada introduced a revised draft resolution A/C.1/66/L.40/Rev.1.
el representante del Canadá presentó un proyecto de resolución revisado A/C.1/66/L.40/Rev.1.

The representative of the Russian Federation introduced a revised draft resolution(E/1997/L.32/Rev.1) entitled“Proclamation of international years”.
El representante de la Federación de Rusia presentó un proyecto de resolución revisado titulado“Proclamación de años internacionales” E/1997/L.32/Rev.1.

on behalf of the sponsors, introduced a revised draft resolution E/CN.6/1993/L.8/Rev.1.
en nombre de los patrocinadores, presentó un proyecto de resolución revisado E/CN.6/1993/L.8/Rev.1.

Mr. Oleksandr Slipchenko(Ukraine), introduced a revised draft resolution E/1993/63/Corr.2.
Sr. Oleksandr Slipchenko(Ucrania) presentó un proyecto de resolución revisado E/1993/63/Corr.2.

on behalf of the same sponsors, introduced a revised draft resolution A/C.3/48/L.13/Rev.1.
en nombre de los mismos patrocinadores, presentó un proyecto de resolución revisado A/C.3/48/L.13/Rev.1.

the representative of Argentina introduced a revised draft resolution proposed by the Chairman of the Committee A/C.6/51/L.15/Rev.1.
el representante de la Argentina presentó un proyecto de resolución revisado propuesto por el Presidente de la Comisión A/C.6/51/L.15/Rev.1.

on behalf of the sponsors of A/C.1/68/L.29, introduced a revised draft resolution A/C.1/68/L.29/Rev.1.
en nombre de los patrocinadores de A/C.1/68/L.29, presentó un proyecto de resolución revisado A/C.1/68/L.29/Rev.1.

the representative of Austria introduced a revised draft resolution(E/CN.4/1994/L.72/Rev.1), with the same sponsors as draft resolution E/CN.4/1994/L.72.
el representante de Austria presentó un proyecto de resolución revisado(E/CN.4/1994/L.72/Rev.1) patrocinado por los mismos países que el proyecto de resolución E.CN.4/1994/L.72.

on behalf of the New Agenda Coalition, introduced a revised draft resolution A/C.1/66/L.31/Rev.1.
en nombre de la Coalición para el Nuevo Programa, presentó un proyecto de resolución revisado A/C.1/66/L.31/Rev.1.

the representative of the Netherlands introduced a revised draft resolution(A/C.6/51/L.6/Rev.1), which had been proposed by the Chairman.
el representante de los Países Bajos presentó un proyecto de resolución revisado(A/C.6/51/L.6/Rev.1), propuesto por el Presidente.

the observer for Belgium introduced a revised draft resolution(E/CN.4/1994/L.53/Rev.1) with the same sponsors as draft resolution E/CN.4/1994/L.53.
el observador de Bélgica presentó un proyecto de resolución revisado(E/CN.4/1994/L.53/Rev.1) que tenía los mismos patrocinadores que el proyecto de resolución E/CN.4/1994/L.53.

on 29 November, the representative of Malta introduced a revised draft resolution entitled"Review of the role of the Trusteeship Council" A/C.6/50/L.6/Rev.1.
el representante de Malta presentó un proyecto de resolución revisado, titulado"Examen del papel del Consejo de Administración Fiduciaria" A/C.6/50/L.6/Rev.1.

the representative of Nigeria introduced a revised draft resolution(E/CN.4/1994/L.93/Rev.1) with the same sponsors as draft resolution E/CN.4/1994/L.93.
el representante de Nigeria presentó un proyecto de resolución revisado(E/CN.4/1994/L.93/Rev.1) copatrocinado por los mismos países que el proyecto de resolución E/CN.4/1994/L.93.

the representative of Cuba introduced a revised draft resolution(E/CN.4/1994/L.75/Rev.1), sponsored by Cuba
el representante de Cuba presentó un proyecto de resolución revisado(E/CN.4/1994/L.75/Rev.1) que tenía por patrocinadores a Cuba

the representative of Canada introduced a revised draft resolution(E/CN.4/1994/L.63/Rev.1), with the same sponsors as draft resolution E/CN.4/1994/L.63.
el representante del Canadá presentó un proyecto de resolución revisado(E/CN.4/1994/L.63/Rev.1), patrocinado por los mismos países que el proyecto de resolución E/CN.4/1994/L.63.

on 5 November, the representative of Egypt introduced a revised draft resolution(A/C.1/54/L.7/Rev.1) in which the twelfth preambular paragraph, which had read.
el representante de Egipto presentó un proyecto de resolución revisado(A/C.1/54/L.7/Rev.1) en el que se había eliminado el 12° párrafo del preámbulo que decía.

the representative of Sweden introduced a revised draft resolution(A/C.3/61/L.45/Rev.1) on behalf of the sponsors of draft resolution A/C.3/61/L.45
el representante de Suecia presentó un proyecto de resolución revisado(A/C.3/61/L.45/Rev.1) en nombre de los patrocinadores del proyecto de resolución A/C.3/61/L.45

the representative of South Africa introduced a revised draft resolution, entitled"Strengthening statistical capacity",
el representante de Sudáfrica presentó un proyecto de resolución revisado titulado"Fortalecimiento de la capacidad estadística",

the observer for Turkey introduced a revised draft resolution(E/CN.4/1994/L.14/Rev.1) sponsored by Denmark*,
el observador de Turquía presentó un proyecto de resolución revisado(E/CN.4/1994/L.14/Rev.1) cuyos autores eran los siguientes: