Examples of using Issue papers in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
manuals and issue papers.
The agenda of the meeting was developed on the basis of the draft annotated outline of the revised Framework and the issue papers contributed by the members of the Expert Group.
El orden del día de la reunión se elaboró sobre la base del proyecto de esbozo anotado del Marco revisado y los documentos temáticos aportados por los miembros del Grupo de Expertos.be effectively utilized and presented in the form of issue papers and policy advice in areas related to the CCF.
que se presentarán en la forma de documentos temáticos y de asesoramiento normativo en las esferas relativas al marco de cooperación nacional.Issue papers regarding items covered under letters of assist,
Los documentos temáticos sobre preparation of issue papers and policy studies, as well as technical cooperation activities,
la preparación de documentos sobre cuestiones concretas y de estudios de política general, así como actividades de cooperación técnica,comprehensive repository of the research reports, policy briefs and issue papers, presentations, statements
muy completo que contiene informes de investigaciones y de políticas, trabajos temáticos, presentaciones, declaraciones,Issue papers already considered by the Advisory Expert Group on National Accounts,
Documentos sobre los asuntos ya examinados por All the issue papers from the Committee on Balance of Payments
Todos los documentos relativos a cuestiones del Comité sobre la Balanza de PagosThe issue papers contained in the annexes to the present report provide additional rationale
En los documentos temáticos que figuran The Bureau remained concerned throughout the process that unnecessary challenges were created by pushing the very sensitive and important issue papers on review of reimbursement rates to the last days of the session.
La Mesa siguió estando preocupada durante todo el proceso por que se crearon problemas innecesarios al dejar para los últimos días del período de sesiones documentos temáticos muy delicados e importantes sobre el examen the workshops, the issue papers and the database.
Notes the publication of the issue papers prepared by the United Nations Office on Drugs and Crime entitled"A short introduction to migrant smuggling" and"Migrant smuggling by air"15 and the expert group meetings on those topics, and requests the Secretariat to convene an expert group meeting to prepare an issue paper on the smuggling of migrants by sea;
Hace notar la publicación de los documentos temáticos titulados"A Short Introduction to Migrant Smuggling"15 y"Migrant Smuggling by Air" y la celebración de reuniones de expertos sobre esos temas, y pide a la Secretaría que convoque una reunión de expertos para preparar otro documento temático sobre el tráfico ilícito de migrantes por mar;The Bureau of the 2014 Working Group was of the opinion that every effort should be made to encourage Member States to submit issue papers in a timely manner,
La Mesa del Grupo de Trabajo de 2014 era de la opinión de que debería hacerse todo lo posible por alentar a los Estados Miembros a presentar documentos temáticos de manera oportuna,Human Rights Council of Australia, The Rights Way to Development, and James Paul,“Incorporating Human Rights into the Work of the World Summit for Social Development”, Issue Papers on World Conferences,
y James Paul,"Incorporating Human Rights into the Work of the World Summit for Social Development", Issue Papers on World Conferences,validation of such data and issue papers no later than one month prior to the convening of the next Working Group.
validación, y que presenten los documentos temáticos a más tardar un mes antes de que se reúna el Grupo de Trabajo.researched feedback to Member States on issue papers.
debidamente investigada a los Estados Miembros sobre los documentos temáticos.After the discussions in the plenary on whether the issue papers related to troop cost reimbursements should be included
Tras central banks summaries of the changes recommended by the Advisory Expert Group on National Accounts(with reference to the web site containing the issue papers) and asking for their comments;
Ii Non-recurrent publications: issue papers on key concepts of the Trafficking in Persons Protocol
Ii Publicaciones no periódicas: documentos temáticos sobre los conceptos clave de el Protocolo relativo a la trata de personasUNHCR officials who had developed specific issue papers in the past 18 months which defined various areas of key activities requiring practical complementary action and ongoing consultation.
que ha elaborado en los 18 últimos meses documentos sobre cuestiones concretas en los que se definen diversas esferas de actividades clave que exigen una acción práctica complementaria y una consulta permanente.
