IT OPERATED IN SPANISH TRANSLATION

• operaba
• funcionó
• actúa
• operó
• opera
• funcionaba
• funciona
• operaban
• estuvo operativo

Examples of using It operated in English and their translations into Spanish

A Bahraini claimant alleges that it operated in Kuwait before Iraq's invasion
Un reclamante de Bahrein alega que operaba en Kuwait antes de que su invasión

It operated for one month, but"as its report was about to be presented,
Funcionó durante un mes, pero"[c]uando el informe de la comisión estaba listo para ser presentado,

SAT asserts that prior to 2 August 1990, it operated as an integrated oil company in the areas of Wafra
La SAT afirma que antes del 2 de agosto de 1990 operaba, como empresa petrolera integrada, en las zonas de Wafra

in the five areas in which it operated.
en las cinco zonas en las que actúa.

Here the first parliament was celebrated and it operated for more than 800 years,
Aquí se celebró el primer parlamento y funcionó durante más de 800 años,

it was said, and even in two years one could see changes in the way it operated.
incluso en el espacio de dos años se podían ver cambios en el modo en que operaba.

be able to operate, must be registered in the counties or districts in which it operated.
una organización pueda realizar sus actividades debe estar inscrita en los países o distritos en los que actúa.

In the beginning, it operated as a regional project(1999-2006)
En sus inicios, operó como proyecto regional(1999- 2006)

For years it operated as a stand-alone shop in the Park Slope area of Brooklyn, NY.
Durante años funcionó como una tienda independiente en el área de Park Slope de Brooklyn, NY.

The 110-room Hotel Teatro is located in a beautiful Renaissance Revival building dating to 1911, when it operated as the headquarters for the Denver Tramway.
El 110-habitación Hotel Teatro está situado en un hermoso renacimiento del renacimiento edificio que data de 1911, cuando operaba como sede de los Denver Tranvía.

would like more information on how it operated.
desea mayor información sobre la manera en que actúa.

It operated as a research platform at the interface between people and nature.
El MAB operó como una plataforma para la investigación sobre la interface entre las personas y la naturaleza.

A land carrier would be a maritime performing party only if it operated exclusively within the port area:
Un porteador interior será parte ejecutante marítima sólo si opera exclusivamente dentro de la zona portuaria:

In 1987 it was moved to 129° West, where it operated until it became unusable for meteorological studies in 1989.
En 1987 se movió a 129° Oeste, donde funcionó hasta que se hizo inutilizable para los estudios meteorológicos en 1989.

It operated semi-autonomously and was governed at the local or regional level(oblast, raion, city).
Operó semi-autónomamente y estaba gobernado al nivel regional o local(oblast, raion, ciudad).

It operated thanks to a lorry engine
Funcionaba gracias al motor de un camión

It currently serves as a sports facility(gliding, parachuting, sightseeing), but it operated regular domestic flights between 1946 and 1967.
Hoy en día opera como instalación deportiva(planeadores, paracaidismo, fotografía aérea,…), pero contó con vuelos regulares domésticos entre 1946 y 1967.

25 November 1963, it operated intermittently, always under the British administration,
el 25 de noviembre de 1963 funcionó intermitentemente, siempre bajo la administración británica,

She also inquired about the scope of the mechanism, and how it operated at the district and local level,
También pregunta cuál es el ámbito de acción del mecanismo y cómo funciona a nivel de distrito

In reality it operated as an independent volunteer project funded by the Congregation of the Mission
En realidad funcionaba como un proyecto voluntario independiente, financiado por la Congregación de la Misión internacional,