Examples of using Its contribution in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
throughout the anniversary year, and the diversity of emigration and its contribution to Switzerland will be highlighted.
extranjero serán agasajados y se tratará de mostrar la diversidad de la emigración y sus aportaciones a Suiza.His Government had paid its contribution to the regular budget
would shortly be paying its contribution for the current year.
express its appreciation to the Commission for its contribution.
manifestaría purposes of the United Nations Charter and its contribution to the maintenance of international peace and security.
propósitos de la Carta de las Naciones Unidas y sus aportes al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.The Government is unable to ensure the payment of salaries to civil servants and to pay its contribution to the United Nations.
El Gobierno no puede garantizar el pago de sueldos a los funcionarios públicos ni pagar su cuota a las Naciones Unidas.its activities, UNICEF was encouraged to develop and">adopt new instruments to assess and evaluate its contribution.
adoptara nuevos instrumentos para medir y evaluar sus aportaciones.Belarus had been among the first eight countries to make its contribution for 2000.
Belarús fue uno de los primeros ocho países que pagaron sus cuotas correspondientes al año 2000.its activities, UNICEF was encouraged to develop and">adopt new instruments to assess and evaluate its contribution.
adoptara nuevos instrumentos para medir y evaluar sus aportaciones.one resumed its contribution and another contributed for the first time.
uno reanudó sus aportaciones y otro aportó fondos por primera vez.Only CCU decreased its contribution, mostly due to an extraordinary gain recorded in 2011,
Solamente CCU presentó una disminución en su contribución, mayormente debido a una ganancia extraordinaria As concerns its contribution to the budget for peace-keeping operations, Slovakia is in
En cuanto a su contribución al presupuesto de las operaciones de mantenimiento de la paz,Reducing the role that the oil and gas industry plays in exports and its contribution to the GDP, from 30% to 18% before 2030;
Reducción del papel que juega la industria del petróleo y gas en las exportaciones y de su aportación al PIB, del 30% al 18% antes The other important achievement was its contribution to changing the mentality of the people in Upper Swat regarding their capacities and their resources.
El otro logro importante fue su contribución al cambio de mentalidad de la gente del norte de Swat con respecto a wished to support this Conference through its contribution, cooperation and solidarity as a member,
quería contribuir a esta Conferencia con su aporte, cooperación y solidaridad,The Government of the United Kingdom cited its contribution of Pound10 million in core funding for 2011 and 2012.
El Gobierno del Reino Unido se refirió a su contribución de 10 millones de libras esterlinas en financiación básica para 2011 y 2012.Protected Natural Areas mountain revalued its contribution from environmental and conservation
Se revalorizaron las Áreas Naturales Protegidas de montaña por su aporte desde lo ambiental y la conservaciónIt then sent a second notification regarding its contribution to military operations through the provision of military aircraft.
Enviaron una segunda notificación sobre su contribución a las operaciones militares mediante el suministro de aviones militares.Through collaborative initiatives and its contribution to international partnerships,
Gracias Parties agreed that the forestry sector is important in terms of its contribution to national and local economies,
Las Partes estuvieron de acuerdo en que el sector de la silvicultura era importante por su contribución a la economía nacional
