IUS IN SPANISH TRANSLATION

• ius
• jus
• UI
• lus
• derecho

Examples of using Ius in English and their translations into Spanish

Adult men should get about 600 international units(IUs) of vitamin D per day.
Los hombres adultos deben consumir alrededor de 600 unidades internacionales(UI) de vitamina D por día.

respectively, ius, iudex and iudicium-- was obvious.
los conceptos de derecho, juez y fallo, o sea, respectivamente, jus, judex y judicium.

For example, one dose(3-4 IUs) could be taken after a workout, while the other dose(the remaining 3-4 IUs) can be administered before going to bed.
Por ejemplo, una dosis(3-4 UI) podría ser tomado después del entrenamiento, mientras que la otra dosis(el 3-4 UI restante) se podría administrar antes de ir a la cama.

essentially having only the rights of the ius gentium.
esencialmente solo teniendo los derechos del jus gentium.

working standard preparations in International Units IUs.
los preparados de trabajo en unidades internacionales UI.

preparations with the same biological effect will contain the same number of IUs.
diferentes preparaciones que tengan el mismo efecto biológico contendrán el mismo número de UI.

Ius commune, as a subordinate source,
El ius commune, como fuente secundaria,

Between ius proprium and ius commune are the laudabiles consuetudines, i.e. the principles
A medio camino entre el ius proprium y el ius commune están las laudabiles consuetudines,

Acts violating ius cogens- for instance,
Los actos que vulneran el ius cogens, como la tortura

With regard to some or all of them ius sanguinis had been invoked to consider them nationals, and not mercenaries.
Respecto de todos o algunos de ellos se invoca el ius sanguinis para considerarlos nacionales y no mercenarios.

Ius gentium allowed Vitoria to put at the same level of humanity both Spaniards and Indians.
El ius gentium permitió a Vitoria situar al mismo nivel de humanidad tanto a los españoles como a los indios.

Ius Italicum(Latin, Italian
El ius italicum(en latín,

DEO INVICTO/ MYTRAE P(ublius) AEL(ius)/ TITULLUS PRAE(fectus)/ V(otum)
Q(uintus) Iul/ Tiro/ Tilleno/ v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)(Ourense,

Rhéaume-Bleue recommends you take 100 mcg of vitamin K2 for every 1,000 IUs of vitamin D.
Rhéaume-Bleue recomienda tomar 100 mcg de vitamina K2 por cada 1 000 UIs de vitamina D.

partially repeal ius commune provisions.
parcialmente sobre las disposiciones del ius commune.

we have added 5,000 IUs of Vitamin D3 as Cholecalciferol.
hemos añadido 5,000 UIs de vitamina D3 como colecalciferol.

Clearly, the inclusion of the crime of aggression in the Rome Statute is a milestone that strengthens ius contra bellum. That should be applauded.
Es evidente que la inclusión del delito de agresión en el Estatuto de Roma es un hito que refuerza el ius contra bellum, lo cual debería aplaudirse.

The academic study of the relation between restrained behaviour on the battlefield and ius post bellum is still in its infancy.
El estudio académico de la relación entre una conducta moderada en el campo de batalla y el ius post bellum es todavía a sus comienzos.

the concept of ius singulare was abandoned and ius commune was applied to all cases.
el concepto de ius singulare fue abandonado y el ius commune se aplicó a todos los casos.

Regarding citizenship problems, she asked if ius sanguinis or ius solis, or both, applied to a child born of a female alien residing in Norway.
Con respecto a los problemas relativos a la ciudadanía, desea saber si a los niños nacidos de mujeres extranjeras residentes en Noruega se les aplica el ius sanguinis, el ius solis o ambos.