KEY REPORTS IN SPANISH TRANSLATION

• informes clave
• principales informes
• informes importantes
• informes fundamentales
• reportes clave
• informes decisivos

Examples of using Key reports in English and their translations into Spanish

during which the Evaluation Office identified and assembled key reports and reference documents associated with GCF-II and mapped the GCF-II project
la Oficina de Evaluación localizó y reunió los principales informes y documentos de referencia asociados con el segundo Marco de Cooperación Mundial

With regard to international trade, several key reports were produced in 2013:
En lo que al comercio internacional se refiere, en 2013 se prepararon varios informes clave: Mexico's Agriculture Development:

The ESRI study will take account of a number of other key reports, such as that of the Expert Working Group on the Integration of Tax
En el estudio del ESRI se tendrá en cuenta cierto número de otros informes fundamentales, tales como el del Grupo de Trabajo de Expertos sobre la integración de los impuestos

a further list of selected key reports on the question of human reproductive cloning
se incluye otra lista de informes clave sobre la cuestión de la clonación humana con fines de reproducción

including links to key reports, statements, resolutions
incluidos enlaces a los principales informes, declaraciones, resoluciones

Collaboration is also under way in the preparation of key reports of the Secretary-General, such as the present report and the report to be submitted
También se están llevando a cabo actividades de colaboración para preparar informes fundamentales del Secretario General,

that Secretariat briefings should be organized on key reports, highlighting their policy implications and clarifying technical concepts.
que se debían organizar reuniones de información de la Secretaría sobre los informes clave en las que se pusieran de relieve sus repercusiones en materia de política y se aclarasen los conceptos técnicos.

United Nations system partners contributed content on priority issues and key reports in their specialized fields.
colaboradores del sistema de las Naciones Unidas contribuyeron con contenido sobre las cuestiones prioritarias y los principales informes en sus ámbitos de especialización.

hazardous wastes management are becoming better understood and key reports on such matters as the cost of inaction
los desechos peligrosos tiene para el desarrollo económico y social; y en informes importantes sobre estos asuntos, como el costo de la inactividad

The Ministry was established in response to two key reports on the province's child
El Ministerio se creó a raíz de dos informes esenciales sobre el sistema provincial para la infancia

Consequently, in 2013, the human rights component was recognized in key reports and at high-level events, such as the report of the High-level Panel of Eminent Persons on the Post-2015 Development Agenda
En consecuencia, en 2013, el componente de derechos humanos fue reconocido en reuniones de alto nivel y en informes importantes, como el informe del Grupo de Alto Nivel de Personas Eminentes sobre la Agenda para el Desarrollo después de 2015

the Task Force was actively engaged in contributing to and reviewing three key reports of the Secretary-General one on a comprehensive review of the causes of conflict,
el Grupo de Tareas participó activamente en la contribución a tres informes clave del Secretario General y en su examen uno sobre un examen

The Family Violence Act responds to three key reports and other recent research reports on family violence,
La Ley de la Violencia Familiar responde a tres informes importantes y a otros recientes informes de investigaciones sobre la violencia en la familia,

UN-Women has supported the writing of key reports on the issues and has systematically included the issues of indigenous women and girls.
ONU-Mujeres ha apoyado la redacción de informes clave sobre esos problemas y ha incluido sistemáticamente las cuestiones de las mujeres y las niñas indígenas.

OIOS recommended that UNHCR develop certain key reports to effectively manage UNHCR resources
la OSSI recomendó que el ACNUR elaborara determinados informes decisivos para gestionar con eficacia los recursos de el ACNUR

Children(MCDGC) disseminated the Optional Protocol to its personnel through a training programme that focused on child rights, and included key reports such as those of the Convention
el Niño difundió el Protocolo Facultativo entre su personal mediante un programa de formación centrado en los derechos del niño y que incluía informes clave tales como los preparados en relación con la Convención

Two sources were key, reports The Atlantic.
Dos fuentes fueron clave, informa The Atlantic.

A key report is presented on the fight of communities against unemployment.
Se presenta un informe clave sobre la lucha contra el desempleo.

Can you help disseminate this month's key report and the infographic?
¿Puede usted ayudar a difundir este informe clave del mes y sus imágenes?

It was a reasonably productive day,” Key reported after the second session.
Ha sido un día bastante productivo", informó Key después de la segunda sesión.