LATEST DRAFT IN SPANISH TRANSLATION

• último proyecto
• último borrador
• proyecto más reciente
• última versión

Examples of using Latest draft in English and their translations into Spanish

The latest draft of the New Urban Agenda reveals that the voices of cities
El último borrador de la Nueva Agenda Urbana revela que las voces de las ciudades

Since the latest draft had not been discussed by all parties,
Puesto que el último proyecto no fue discutido por todas las partes,

To adopt the latest draft amendments to the Marriage and Family Relations Act
Aprobar el último proyecto de enmiendas a la Ley del matrimonio

He noted that the latest draft of the revised UNFPA evaluation policy reflected improvements resulting from Board guidance, consultations with sister organizations,
Señaló que el último proyecto revisado de política de evaluación del UNFPA reflejaba las mejoras resultantes de la orientación ofrecida por la Junta,

The purpose of the meeting was to consider the latest draft of guidelines for cross-border judicial communication in the context of the Hague Conference conventions on child protection and the judges' network established in that context.
El objeto de la reunión fue examinar el último proyecto de directrices para la comunicación judicial transfronteriza en el marco de los convenios de la Conferencia de La Haya relativos a la protección del niño y de la red de magistrados establecida en ese contexto.

Finally, he said that the marriageable age for boys was currently 17, but that the latest draft revision of the Civil Code included a suggestion that the age be increased to 18 for both boys and girls.
Por último, dice que la edad a la que los muchachos pueden casarse es actualmente 17 años, pero que el último proyecto de revisión del Código Civil incluye una sugerencia para que se aumente a 18, tanto para los muchachos como para las muchachas.

The latest draft conclusions, seen by this website,
El último proyecto de conclusiones, examinado por este sitio web,

exchange of views on the latest draft outcome document on the rule of law at the national and international levels.
intercambio de opiniones sobre el último proyecto de documento final sobre el estado de derecho en los planos nacional e internacional.

to review the latest draft revision of the List of Country Names(E/CONF.94/CRP.11)
para examinar el último proyecto de revisión de la Lista de Nombres de Países(E/CONF.94/CRP.11)

gave my Special Envoy a copy of the latest draft text.
entregó a mi Enviado Especial una copia del último proyecto de texto.

and welcomes the latest draft resolution on such a treaty A/C.1/64/L.38.
acoge con beneplácito el último proyecto de resolución sobre ese tratado A/C.1/64/L.38.

The latest draft amendments to the Press Law in Chile(known as Digital Media Act)
Los últimos proyectos de modificación a la Ley de Prensa en Chile(conocidos como Ley de Medios Digitales)

The latest draft version of the Chairman's proposed outcome(Rev.10),
El más reciente proyecto de versión de la propuesta del Presidente(Rev.10),

The latest draft version of the"Chair-man's Proposed Outcome"(Rev.10)
El más reciente proyecto de versión de la"Propuesta del Presidente"(Rev.10),

The Committee is concerned that there is no legislation explicitly prohibiting corporal punishment within the home and that the latest draft amendments to the Marriage and Family Relations Act
El Comité expresa preocupación por la falta de legislación que prohíba explícitamente el castigo corporal en el hogar y porque en los últimos proyectos de enmienda a la Ley del matrimonio

The latest draft under consideration reflected the agreement earlier concluded with the United Nations Volunteers,
El último texto en estudio reflejaba el acuerdo concertado anteriormente con los Voluntarios de las Naciones Unidas

The latest draft would not require any changes to CM 10-02,
La propuesta más reciente no requeriría ningún cambio en la MC 10-02,

drew the Committee's attention to the latest draft of the new paragraph 41. He recalled that it had previously been paragraph 42,
señala a la atención del Comité el último proyecto del nuevo párrafo 41 y recuerda que, anteriormente, ese párrafo era el párrafo 42,

Poland considered that the latest draft protocol presented by the Chairperson of the Group of Governmental Experts,
En opinión de Polonia, el último proyecto presentado por el Presidente del Grupo de Expertos Gubernamentales,

Obligations of Tourism Service Providers” together with the latest draft text of the said Convention.
Obligaciones de los Prestadores de Servicios Turísticos, junto con el último borrador de la citada Convención.