MAIN VARIABLES IN SPANISH TRANSLATION

• principales variables
• principales magnitudes

Examples of using Main variables in English and their translations into Spanish

wage rates were externally determined(the latter in money terms), and in which the main variables were fixed by the equilibrium conditions of various markets in the presence of these facts.
la oferta monetaria y las tasas salariales se determinaran externamente(esta última en términos monetarios), y en el que las principales variables se fijaran en las condiciones de equilibrio de varios mercados en presencia de estos hechos.

security in Africa to require successful management of four main variables: prevention,
el resultado de una adecuada gestión de cuatro variables principales: la prevención,

The main variables studied concerned(a) two types of permanent links,
Las principales variantes estudiadas se refieren al análisis de:

The main variables considered were( a)
Las principales variables en estudio fueron:

describing the main variables that can affect tax costs of the decisions adopted.
describiendo las principales variables que pueden afectar a el costo fiscal de las decisiones que se adopten.

That's the main variable we now have to deal with.
Esa es la principal variable con la que debemos tratar ahora.

The main variable evaluated was the yield in t. ha-1.
La principal variable evaluada fue el rendimiento en t ha-1.

The main variable is, of course,
La variable principal es, por supuesto,

This value is the main variable to adjust for the“feel” of your fling.
Este valor es la variable principal para ajustar la"sensación" de su aventura.

The main variable was the need for surgery. Results.
La variable principal es la necesidad de cirugía. Resultados.

The main variable which needs to be customized is the pkgname.
La principal variable que necesita ser personalizada es la pkgname.

Ceranae as the main variable associated with the phenomenon of colony lost.
Ceranae como la variable principal asociada con el fenómeno de pérdida de colonias.

The main variable to study was arterial hypertension.
La principal variable a estudiar fue la hipertensión arterial.

Main variable displacement pump and main motor: Rexroth(German).
Bomba hidráulica de desplazamiento variable principal y motor principal: rexroth(alemán).

And third, the main variable of interest is inflation,
Y tercero, la principal variable de interés es la inflación,

Main variable displacement hydraulic pump and main motor: Rexroth(German).
Bomba de desplazamiento variable principal y motor principal: Rexroth(alemán).

Therefore, it is taken as the main variable in this study.
Por ello, se toma como variable principal en este estudio.

Note that y is the main variable in the second example.
Nótese que y es la variable principal en el segundo ejemplo.

Wind forcing has been recognized as the main variable not included.
La fuerza del viento ha sido reconocida como la principal variable no incluida.

The main variable of interest in the estimates is the price IMSS achieved for the products it procures
La principal variable de interés en los estimados es el precio que ha alcanzado el IMSS para los productos