MAKE OURSELVES IN SPANISH TRANSLATION

• hacernos
• nos ponemos
• convertirnos
• nos hacemos
• ponernos

Examples of using Make ourselves in English and their translations into Spanish

We must make ourselves new symbols of autonomy and self determination.
Debemos transformarnos en nuevos símbolos de autonomía y autodeterminación.

So let's not make ourselves look any worse than we already do.
Así que no hagan que nos veamos algo peor de lo que estamos.

Gonna make ourselves a whole new future, gentlemen.
Vamos a hacernos un nuevo futuro caballeros.

Make ourselves some nice new little friends.
Vamos a hacernos unos amiguitos nuevos.

I believe we make ourselves who we are.
Creo que nosotros nos hacemos a nosotros mismos.

Let's go make ourselves feel better.
Vamos a hacernos sentir bien.

which we again make ourselves.
que nuevamente la producimos nosotros mismos.

We were able to let ourselves in and make ourselves home straight away.
Hemos sido capaces de dejarnos en y darnos a casa de inmediato.

We can make ourselves happy or unhappy when no one
Podemos hacernos felices o infelices

We must make ourselves instrument to help others rise without minding their status.
Debemos hacernos instrumentos para ayudar a los demás a levantarse sin importa su estatus.

Before Christmas, we get together, make ourselves comfortable and feast without paying attention to the calories.
Antes de Navidad, nos reunimos y nos ponemos cómodos y festivos sin pensar en las calorías o la dieta.

We should make ourselves attractive by wearing the fine garment of genuinely courteous language.
Deberíamos convertirnos en personas más atractivas, usando la fina vestimenta de un lenguaje genuinamente cortés.

We had to make ourselves available to accommodate the internet technician
Tuvimos que hacernos disponibles para acomodar el técnico de Internet

From Starlitemarbella. com we cannot make ourselves responsible for the content
Desde Starlitemarbella. com no podemos hacernos responsables del contenido

If we cease the separation and make ourselves one with the greater,
Si cesamos en nuestro alejamiento, y nos hacemos uno con lo más grande,

We will only succeed if we link up with and make ourselves understood by others who are also people disgusted by this society!
Y lo lograremos solo si somos capaces de hacernos entender por otras personas hastiadas por esta sociedad!

We should not make ourselves choose all or nothing, but should seek steady, rather than dramatic, progress.
No debemos ponernos en la tesitura de elegir entre todo o nada, sino tratar de conseguir progresos constantes, más bien que espectaculares.

some fruits from the jungle and make ourselves food.
algunas frutas de la jungla y nos hacemos de comer.

In our fragility as congregations we can make ourselves more attentive to the many forms of frailty that surround us,
En nuestra fragilidad como congregaciones podemos hacernos más atentos a las tantas fragilidades que nos rodean

In the evening we could make ourselves comfortable with fireplace
En la noche, podíamos ponernos cómodos con chimenea