MAKING IT APPEAR IN SPANISH TRANSLATION

• haciendo que parezca
• haciéndolo aparecer
• haciendo que pareciera
• hacer que parezca

Examples of using Making it appear in English and their translations into Spanish

It's wrapping light around my arm so that you only perceive the light from behind the arm, making it appear to disappear.
Guía la luz alrededor de mi brazo, así que… solo pueden percibir la luz detrás del brazo haciéndolo parecer que desaparece.

Now there are tendencies to want more white(and less black) making it appear a more elegant koi.
Ahora hay tendencias de querer más blanco(y menos negro) lo que hace aparentar el koi más elegante.

it isolates the DNA from their saliva, making it appear as if the donor has no DNA.
esto aísla el ADN de sus salivas, haciendo aparecer como si el donante no tuviera ADN.

it knocked over some furniture, making it appear a struggle had taken place.
golpeé unos muebles, para aparentar que hubo una pelea ahí.

It not only helps us to conceal the waist curves and frame making it appear smaller,….
No sólo nos ayuda a disimular curvas y enmarcar la cintura haciéndola parecer más….

cause disorientation, making it appear to be a neurological disorder.
causar desorientación, haciendo parecer un desorden neurológico.

The Suliban have been staging attacks within The Klingon Empire. Making it appear that one faction is attacking another.
Los Suliban han estado planeando ataques contra el Imperio Klingon haciendo parecer que una facción está atacando a la otra.

Micah and the children later kill Mrs. Burke's sister, Mrs. West, in the road making it appear that she had been struck by a car.
Micah y los niños entonces matan a la hermana de la señora Burke, haciendo parecer como si ella simplemente fue atropellada por un coche.

The crater has a higher albedo than the surrounding dark lunar mare, making it appear slightly brighter than the nearby terrain.
El cráter tiene un albedo más alto que el mar lunar oscuro circundante, haciendo que aparezca ligeramente más brillante que el terreno adyacente.

In some species, the wing membranes join over the animal's back, making it appear hairless.
En algunas especies la membrana alar se une sobre la espalda del animal, lo que les hace parecer calvos, pero debajo del ala tienen una capa de piel normal.

will zoom out from your subject, making it appear smaller. The zoom bar showing the zoom position appears on the screen.
se aleja el sujeto haciendo que parezca más pequeño. La barra del zoom que muestra la posición del zoom aparece en la pantalla.

When the guys first meet her they assumed she was going to be a man(Curtis had read the"O" of her middle name with Angel, making it appear as"Angelo") and threw water on her as a joke.
Cuando los chicos la conocieron supusieron que iba a ser un hombre(Curtis había leído la"O" de su segundo nombre con Angel, haciéndolo aparecer como"Angelo") y le arrojaron agua como una broma.

just as Horrible regains control of the van and stops it, making it appear that Captain Hammer stopped the van with his bare hands.
cuando Horrible recupera el control de la camioneta y la detiene, haciendo que parezca que el Capitán Hammer había detenido la furgoneta con sus propias manos.

which slow its migration on SDS-PAGE, thus making it appear heavier than it actually is.
lo que la hace migrar más lentamente en un SDS-PAGE, haciendo que parezca más pesada de lo que realmente es.

So the killer hides Matt's body, making it appear as though he fled, framing Matt for his wife's murder
Entonces el asesino escondió el cuerpo de Matt, haciendo que pareciera como si huyera, incriminando a Matt por el asesinato de su mujer

dust to filter into surface void space, making it appear as though less regolith has built up.
el polvo se filtraran en el espacio vacío de la superficie, haciendo que pareciera que se había acumulado menos regolito.

Just as you were planning on making it appear as if I had murdered you on your farcical wedding night,
Justo como estabas planeando hacer que pareciera como si te hubiera matado en tu absurda noche de bodas,

potato protein concentrates to raise the levels of protein in their foods, making it appear more wholesome than it really is.
proteína de guisantes y papa para incrementar los niveles de proteína en sus alimentos, haciéndolos parecer más completos de lo que son.

circumventing national laws and making it appear that the message came from another, innocent user.
eludiendo las leyes nacionales y dando la apariencia de que el mensaje procedía de otro usuario inocente.

that would send a troubling signal as to the nature of the Commission, making it appear to be just a coalition of donors
esto constituiría una señal preocupante en cuanto al carácter de la Comisión, haciendo que parezca simplemente una coalición de países donantes