MANUAL CONTROLS IN SPANISH TRANSLATION

• controles manuales
• mandos manuales
• control manual

Examples of using Manual controls in English and their translations into Spanish

use the manual controls to position the suction cup vertically over the roller conveyor to be fed.
necesario colocar la ventosa sobre la vertical del rodillo a alimentar, utilizando los mandos manuales.

The Board noted that there were no compensating preventive manual controls to this effect in place.
La Junta observó que no había ningún control manual preventivo a tal efecto.

As reflected in the Board's report, manual controls currently require that the intervention of IMIS personnel for such production updates follow strict procedures.
Como se indica en el informe de la Junta, los controles manuales requieren actualmente que la intervención del personal del SIIG para esas actualizaciones de la producción sigan procedimientos muy estrictos.

The TT2L and TT2D control units are preset to be connected to a contact for On-Off manual controls.
Las centrales TT2L y TT2D están predispuestas para ser conectadas a un contacto para mandos manuales tipo On-Off.

The Board noted that UNDP had no compensating manual controls in place to prevent
La Junta observó que el PNUD no había previsto ningún control manual de compensación para evitar

The Manual Controls include: Low Med High Pulse Use these controls for personal recipes
Los Controles Manuales incluyen: Velocidad Baja( Low) Velosidad Media(Media) Velocidad Alta(High) Pulsar(Pulse)

It enhances images utilizing artificial intelligence without the need to use any manual controls.
Mejora las imágenes que utilizan inteligencia artificial sin la necesidad de utilizar ningún control manual.

it is suggested to use the manual controls, instead of Sensor Cooking.
se sugiere usar los controles manuales, en lugar de la cocción con sensor.

Once in the ON mode, no manual controls are needed or possible the control keys have no effect.
Una vez en modo ENCENDIDO, no es necesario ni posible ningún control manual las teclas de control no tienen ningún efecto.

increase reliance on ancillary, stand-alone systems and manual controls.
aumentar la dependencia de sistemas secundarios independientes y controles manuales.

thanks to the inclusion of a smaller number of manual controls.
gracias a la inclusión de un menor número de controles manuales.

The Panasonic HC-MDH3E Camcorder is a 20x zoom shoulder camera with many manual controls.
La Panasonic HC-MDH3E Videocámara es una cámara de hombro con 20x de zoom y muchos controles manuales.

Where necessary, we can switch between the three power settings, with simple manual controls are located on the front of the top panel.
En caso necesario, se puede cambiar entre los tres ajustes de potencia, con controles manuales simples se encuentran en la parte frontal del panel superior.

cinema-caliber video optimized for professional productions, and advanced manual controls for photos and video.
con una compresión mínima, optimizado para producciones profesionales, y controles manuales avanzados para fotos y vídeos.

is steered mostly by leaning, but manual controls are available behind the head of the glider.
se maneja principalmente inclinándose, pero los controles manuales están disponibles detrás de la cabeza del planeador.

As an option, the fold-down bed in the sleeping area of the Hymermobil B-Class SupremeLine can be lowered electrically using the manual controls.
Como opción se puede descender la cama abatible del Hymermobil Clase B SupremeLine eléctricamente con un mando manual.

The app's manual controls are easy to use
Los controles manuales de Halide son fáciles de usar

System controls range from simple manual controls to fully auto- matic, state-of-the-art controls..
La gama de controles del sistema abarca desde controles manuales simples hasta controles de última generación totalmente automáticos.

Using the manual controls located on the firebox behind the upper front access panel fig. 4.
Uso de los controles manuales ubicados en la caja de fuego debajo del panel de acceso frontal superior Fig. 4.

The Board noted that there were no compensating preventative manual controls in place to address this defect.
La Junta observó que no se contaba con controles manuales preventivos de compensación para subsanar ese defecto.