MANY PROPOSALS IN SPANISH TRANSLATION

• muchas propuestas
• numerosas propuestas
• muchísimas propuestas

Examples of using Many proposals in English and their translations into Spanish

Many proposals on the question of increasing the membership of the Security Council have been put forward.
Se han presentado muchas propuestas para aumentar el número de miembros del Consejo de Seguridad.

However many proposals suggested broad means of implementation,
Sin embargo, en muchas propuestas se sugieren medios de ejecución generales,

Many proposals have been made which will be considered in the course of the present meeting.
Se han presentado numerosas propuestas que serán estudiadas en el transcurso de la presente sesión.

based on their experiences, put forward many proposals on that section and finally reached consensus.
otros miembros del Consejo plantearon numerosas propuestas relativas a esa sección y, finalmente, lograron el consenso.

Many proposals put forward provided important food for thought to the Council's future work.
Muchas de las propuestas formuladas brindaron importante materia de reflexión sobre la labor futura del Consejo.

During the discussions held so far, many proposals had been submitted regarding the most contentious articles of the draft protocol.
En los debates celebrados hasta ahora se han presentado diversas propuestas sobre los artículos más discutidos del proyecto de protocolo.

Many proposals made by academics
Muchas de las propuestas hechas por académicos

The underlying concept in many proposals for the protection of TK is based on equity considerations.
La equidad En muchas de las propuestas de protección de los CT, el concepto fundamental está basado en consideraciones de equidad.

In the research phase many proposals have been studied as candidates for LTE Advanced(LTE-A) technologies.
En la fase de investigación muchas propuestas han sido estudiadas como candidatos para las tecnologías LTE Advanced.

19th centuries many proposals for"universal" international languages were developed,
XIX aparecieron muchas otras propuestas de lenguas internacionales, la más conocida

In that letter the Government accepted and adopted many proposals made by UNTAES
En la carta el Gobierno aceptaba y aprobaba muchas de las propuestas hechas por la UNTAES

The committee submitted a detailed report to the minister in summer 2009, setting forth many proposals for improvements in the handling of asylum applications.
En el verano de 2009 el Comité presentó al Ministro un informe detallado en el que se formulaban numerosas propuestas para mejorar la tramitación de las solicitudes de asilo.

there are many proposals that are discarded.
son muchas las propuestas que son descartadas.

Therefore, delegations insisted upon a clarification of paragraph 1(d), and many proposals for redrafting the article were once again put forward.
Por lo tanto, las delegaciones insistieron en que se aclarara el inciso d del párrafo 1, y nuevamente se propusieron numerosas fórmulas para la nueva redacción del artículo.

you can not choose well among the many proposals for activities?
no se puede elegir así entre las diversas propuestas de actividades?

under the wise guidance of our two Vice-Chairmen, many proposals have been made and lengthy discussions have been held.
bajo la sabia dirección de los dos Vicepresidentes, se han presentado muchas propuestas y se han celebrado largos debates.

and there are many proposals in this regard.
y ya se han presentado numerosas propuestas al respecto.

developing countries have tabled many proposals since March 2002.
los países desarrollados han presentado numerosas propuestas desde marzo de 2002.

sit down for ice cream or dinner at one of the many proposals at first sea line.
siéntate a tomar un helado o para cenar en una de las múltiples propuestas a primera línea de mar.

For more than 25 years Hertz travelers choose Argentina to mobilize destinations with many proposals as Tucuman.
Desde hace más de 25 años los viajeros eligen a Hertz Argentina para movilizarse en destinos con tantas propuestas como Tucumán.