MANY PROPOSALS in Finnish translation

• monia ehdotuksia
• monet ehdotukset
• monta ehdotusta

Examples of using Many proposals in English and their translations into Finnish

We have many proposals, some of which have been mentioned by my fellow Members:
Meillä on monia ehdotuksia, joista kollegani ovat maininneet joitakin: ajatus"lapsiystävällinen"merkinnästä, vihjelinjojen

I fear that many proposals and concerns, including those voiced by other Members,
päinvastoin pelkään, että monet ehdotukset ja monet huolenaiheet, joita myös monet kollegat ovat ilmaisseet,

This network is formed in this 20th anniversary declaration and many proposals are now on the table,
Nyt tämä verkosto muodostetaan tällä 20. juhlavuoden julistuksella, ja on esitetty monia ehdotuksia muun muassa Saharov-palkinnon toimistosta,

that we have brought forward many proposals and many communications concerning Latin America in general,
olemme esittäneet monia ehdotuksia ja tiedonantoja Latinalaisesta Amerikasta yleensä

of the situation and also contains many proposals which I fully endorse.
jossa annetaan tarkka tilannearvio ja joka sisältää monia ehdotuksia, joita kannatan.

the European Parliament has a very important role to play because many proposals will have to be monitored so that the funds allocated can be properly absorbed.
Euroopan parlamentilla on hyvin tärkeä rooli, koska monia ehdotuksia pitää seurata, jotta määrärahat käytettäisiin oikein.

you will have so many proposals that you will have to work at night- I do not know if it is permitted under employment rules and human rights, but I will not care for your human rights as Members of Parliament.
teillä on niin monia ehdotuksia, että teidän on tehtävä yötöitä- en tiedä, onko se sallittua työehtojen ja ihmisoikeuksien nojalla, mutta en välitä ihmisoikeuksistanne parlamentin jäseninä.

I have heard so many proposals for things that ought to be added to the list
Olen kuullut niin paljon ehdotuksia asioista, jotka olisi lisättävä luetteloon

The many proposals and good intentions must lead to action.
Useiden hyvien ehdotusten ja hyvien tarkoitusten tulee johtaa toimintaan.

Many proposals at Community level talk about shifting the labour tax to capital.
Monissa koko unionia koskevissa ehdotuksissa puhutaan verotuksen painopisteen siirtämisestä työstä pääomaan.

A governmental source says this is one of the many proposals to be considered.
Hallituslähteen mukaan tämä on yksi monista ehdotuksista, joita harkitaan.

It is an area in which we have received a great many proposals.
Olemme saaneet paljon tätä alaa koskevia ehdotuksia.

I think it is a good thing that so many proposals have been tabled.
On hyvä, että pöytään on lyöty paljon ehdotuksia.

There are many proposals currently being developed within the framework of the eEurope initiative12.
Parhaillaan on kehitteillä useita ehdotuksia, jotka liittyvät eEurope-aloitteeseen12.

I know that you will notice that a wide consensus has been reached on many proposals.
Tiedän, että tulette huomaamaan, että monista ehdotuksista ollaan vahvasti yksimielisiä.

I would like to emphasise two of the many proposals in the report, due to their major importance.
Haluan korostaa mietinnön monista ehdotuksista kahta, koska ne ovat hyvin tärkeitä.

There are also many proposals to re-evaluate the operations carried out by the bank outside the European Union.
Lisäksi on tehty useita ehdotuksia arvioida uudelleen pankin Euroopan unionin ulkopuolella toteuttamia toimia.

The least I can say is that we had not received many proposals by the time the deadline expired.
Voin vain todeta, että määräpäivään mennessä emme olleet saaneet montakaan ehdotusta.

It contains a great many proposals and recommendations, and the Commission will pay due attention to all of them.
Siinä on paljon ehdotuksia ja suosituksia, ja komissio ottaa ne kaikki tarkasti huomioon.

Mr President, I would like to thank the rapporteur for the pertinence of his comments and for his many proposals.
Arvoisa puhemies, haluaisin kiittää esittelijää hänen huomautustensa ja lukuisten ehdotustensa tarkoituksenmukaisuudesta.