SEVERAL PROPOSALS in Finnish translation

• useita ehdotuksia
• useat ehdotukset
• lukuisia ehdotuksia

Examples of using Several proposals in English and their translations into Finnish

the Commission on immigration, integration and employment contains several proposals and comments made by the EESC in its various opinions
työllisyydestä annettuun komission tiedonantoon sisältyy lukuisia ehdotuksia ja erilaisia huomioita, joita ETSK on esittänyt lausunnoissaan

There are several proposals relating to a broader contribution of national statistical institutes to the development of the European Statistical System that should be carefully considered.
Lisäksi olisi tarkasteltava huolellisesti niitä monia ehdotuksia, jotka koskevat kansallisten tilastolaitosten entistä laajempaa osallistumista Euroopan tilastojärjestelmän kehittämiseen.

In fact, the Commission has made several proposals before- in the time of one of my illustrious predecessors-
Komissio on tehnyt itse asiassa useitakin ehdotuksia aiemmin- erään maineikkaan edeltäjäni aikana-

Several proposals are possible:
Useita eri ehdotuksia voidaan harkita:

The Commission has made several proposals for pro grammes- Thermie Π,
Komissio on tehnyt useita ohjelmaehdotuksia THER MIE Π,

In 1987, the Commission submitted several proposals on indirect taxation in order to abolish the fiscal borders as part of completing the internal market.
Komissio teki vuonna 1987 epäsuorasta verotuksesta monenlaisia ehdotuksia, joiden tarkoituksena oli verotukseen liittyvien rajojen poistaminen sisämarkkinoiden toteuttamisen yhteydessä.

After considering several proposals and on the advice of the section bureau, the section decided to propose the following two own-initiative opinions.
Tarkasteltuaan useita esityksiä erityisjaosto päätti työvaliokuntansa suosituksesta esittää kahden seuraavan oma-aloitteisen lausunnon laatimista.

Ladies and gentlemen, I also think that the legal committee has made several proposals which are out of place in the modern world.
Hyvät ystävät! Arvelen myös, että juridinen valiokunta ehdottaa joitakin muutoksia, jotka eivät kuulu tämän päivän maailmaan.

also rejected several proposals.
hylkäsi myös monia ehdotuksia.

Several proposals are, furthermore, of the greatest interest,
Useat ehdotukset ovat lisäksi erittäin kiinnostavia,

The letter found in the archives makes it also clear that Taito Ltd made several proposals to Serlachius as to what the lighting part of the lamp should look like
Arkistosta löytyneestä kirjeestä selviää myös, että Oy Taito Ab teki useampia ehdotuksia Serlachiukselle siitä, millainen lampun valaiseva osa olisi

We have several proposals financial and high-income taxation a consumption tax on luxury goods
Meillä on monia ehdotuksia rahoitusmarkkinoiden ja korkeiden tulojen verotuksesta luksustuotteiden ja saastuttavien tuotteiden kulutusveroista

I have several proposals from our committee which I would like to highlight:
Minulla on muutamia ehdotuksia valiokunnastamme, joita haluan painottaa:

even so I must say that it was tougher than expected and that it contains several proposals which, if carried out, will really make a difference compared with today' s policy on the environment.
se olisi voinut ulottua paljon pidemmälle monilla alueilla, mutta minun on kuitenkin sanottava, että se oli odotettua tiukempi ja että se sisältää monia ehdotuksia, jotka, jos ne toteutetaan, eroavat todellakin nykyisestä ympäristöpolitiikasta.

The reform comprises of several proposals.
Uudistuksessa on useita ehdotuksia.

However, we voted in favour of several proposals.
Äänestimme kuitenkin useiden ehdotusten puolesta.

On that occasion, Parliament had drawn up several proposals regarding relocations.
Tuossa yhteydessä parlamentti oli laatinut useita toiminnan siirtoihin liittyviä ehdotuksia.

The report will also include reactions to several proposals in the existing report.
Kertomuksella vastataan myös useisiin käsiteltävänä olevassa mietinnössä esitettyihin ehdotuksiin.

There are several proposals out there regarding how to use that space.
On esitetty useita ehdotuksia, miten tiloja tulisi käyttää.

Several proposals have been made by member states interested in hosting the seats.
Kotipaikan tarjoamisesta kiinnostuneet jäsenvaltiot ovat esittäneet useita ehdotuksia.