MATERIAL BASIS IN SPANISH TRANSLATION

• base material
• bases materiales

Examples of using Material basis in English and their translations into Spanish

the Minister emphasized that the concept of culture must be understood to include the material basis for cultural practice as well.
se debía entender que en el concepto de cultura estaba incluida también la base material necesaria para la práctica cultural.

towards a knowledgebased economy, we cannot obviate the important link between its material basis and the production factor
no podemos olvidar la importante asociación existente entre su base material y el factor productivo

revising contents of professional and vocational education, strengthening its material basis.
revisar el contenido de la educación profesional y fortalecer su base material.

The law on"Children's Week" prescribes that the purpose of institutionalizing the Children's Week is creating of favourable conditions and extending the material basis for development, strengthening
En la Ley sobre la Semana de la infancia se establece que la finalidad de la institucionalización de la Semana de la infancia es crear las condiciones propicias y ampliar la base material para el desarrollo, el fortalecimiento

the Forum considers the protection of the material basis of the culture of indigenous peoples to be a part of international law that should be applied also to fishing rights in the seas,
el Foro considera que la protección de la base material de la cultura de los pueblos indígenas es parte del derecho internacional que debería aplicarse también a los derechos de pesca en los mares

In the frame of the 4th objective- Strengthening the material basis for sports it is indicated that a sportsmen's village
En el marco del cuarto objetivo, el fortalecimiento de la base material del deporte, se señala que se construirán una villa deportiva

Material basis of culture.
Base material de la cultura.

The material basis of the Church.
La base material de la Iglesia.

The Material Basis of Evolution.
La base genética de la evolución.

Energy is the material basis of human activities.
La energía es la base material de las actividades humanas.

Models are produced on a European material basis.
Los modelos se fabrican sobre la base material europea.

There will be no material basis for democracy.
No habrá bases materiales para la democracia.

The models are produced on a European material basis.
Los modelos se fabrican sobre la base material europea.

The material basis of the Church has improved considerably.
La base material de las iglesias mejoró considerablemente.

This oppression is the material basis for our unity.
Esta explotación y opresión, sin embargo, es la base material de nuestra unidad.

The part that provides the material basis is the people.
La parte que proporciona la base material es el pueblo.

The material basis of the necessity of socialism in Greece.
La base material de la necesidad del socialismo en Grecia.

The material basis of the Sámi culture is not secured.
La base material de la cultura sami no está asegurada.

But these provided the material basis for highly despotic imperial states.
Pero estas proveyeron la base material para estados imperiales altamente despóticos.

The enemy-power-undoubtedly has a spiritual as well as a material basis.
Indudablemente el enemigo, el Poder, tiene una base tanto espiritual como material.