MISCARRIAGES IN SPANISH TRANSLATION

• abortos
• abortos involuntarios
• errores
• pérdidas
• malpartos
• espontáneos
• aborto
• error
• sufrir abortos espontáneos

Examples of using Miscarriages in English and their translations into Spanish

Miscarriages are the most common complication of pregnancy.
Los abortos espontáneos son la complicación más común del embarazo.

Most miscarriages happen in the first trimester(13 weeks) of pregnancy.
La mayoría de los abortos espontáneos ocurren en el primer trimestre(13 semanas) de embarazo.

A recurrent miscarriage is when a woman miscarriages three or more consecutive pregnancies.
Un aborto recurrente es cuando una mujer aborta en tres o más embarazos consecutivos.

Sterility and miscarriages are also increasing.
La esterilidad y los abortos involuntarios también están aumentando.

Miscarriages are common among all women.
Los abortos espontáneos son comunes entre todas las mujeres.

Dimakopoulou says that isolated miscarriages will be included in future research.
Dimakopoulou comenta que se incluirán los abortos espontáneos aislados en futuras investigaciones.

And miscarriages of justice.
Y fallos de la justicia.

Miscarriages occur with every eight pregnancies.
Los abortos ocurren con cada ocho embarazos.

This implies 2 consecutive miscarriages or 3 interspersed around one birth.
Supone la presencia de 2 abortos consecutivos o 3 abortos intercalados entre algún parto.

Not all miscarriages cause physical pain.
No todos los abortos espontáneos provocan dolor físico.

Miscarriages happen because things were not developing as they were supposed to.
Los abortos espontáneos suceden cuando las cosas no se desarrollan como deberían haberlo hecho.

Infertility and miscarriages also can be very stressful.
La infertilidad y los abortos naturales también pueden ser estresantes.

APS is associated with repeated miscarriages and fetal deaths.
También está asociado con abortos naturales recurrentes y muerte fetal.

The majority of miscarriages occur within the first 12 weeks of fetal gestation.
La mayoría de los abortos espontáneos ocurren durante las primeras 13 semanas del embarazo.

Most miscarriages occur because the fetus isn't developing normally.
La mayoría de los abortos espontáneos ocurren porque el feto no se está desarrollando normalmente.

Most miscarriages occur before the 12th week of pregnancy.
La mayoría de los abortos espontáneos ocurren antes de la semana 12 del embarazo.

Early miscarriages often happen because there was something wrong with the developing baby.
Los abortos prematuros a menudo ocurren porque algo anda mal con el bebé en desarrollo.

Patients with repeated miscarriages with no apparent cause.
Pacientes con repetición de abortos sin causa aparente y tratable.

What are the consequences of miscarriages on late terms for health?
¿Cuáles son las consecuencias de los abortos espontáneos en términos tardíos para la salud?

It could also cause miscarriages, fetal birth defects,
Además, este hábito puede causar abortos naturales, defectos congénitos