Examples of using Miscarriages in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It took them four years, three miscarriages and 1,616 IVF needles to conceive baby London.
Họ phải mất 4 năm, 3 lần sẩy thai và 1.616 kim tiêm IVF để thụ It took 4 years, 3 miscarriages and 1,616 shots to make this baby.
Họ phải mất 4 năm, 3 lần sẩy thai và 1.616 kim tiêm IVF để thụ According to Patricia, the process took four years, including three miscarriages and the 1,616 needles pictured with baby London.
Theo Patricia, quá trình này mất 4 năm, trong đó có 3 lần sẩy thai và tổng cộng tới 1.616 ống kim tiêm xuất hiện trong bức ảnh chụp cùng với bé London.Although miscarriages usually can't be prevented, you can take
After three miscarriages, that number rises to 30 percent,
In fact, around 65% of women who experience multiple unexplained miscarriages go on to have healthy babies.
But most miscarriages happen in early pregnancy to 12 weeks, with each week the chance of miscarriage decreases.
Nhưng phần lớn các trường hợp sảy thai xảy ra trong giai đoạn đầu- lên đến 12 tuần, với mỗi tuần xác suất phá thai giảm.It's important to remember that most miscarriages are a one-off and are followed by a healthy pregnancy.
Điều quan trọng nhất cần nhớ là đa số các trường hợp sẩy chỉ xảy ra 1 lần duy nhất và sau đó là các thai kỳ khỏe mạnh.After many miscarriages, several doctors told us that we could not have children.
Nhưng sau nhiều lần sẩy thai, bác sĩ nói chúng tôi không thể có con thêm nữa.Despite their different personalities, the marriage was fruitful, and after four miscarriages, four sons- including Maximilian- would reach adulthood.
Các nhân vật khác nhau, cuộc hôn nhân có kết quả, và sau bốn lần sẩy thai, bốn con trai- bao gồm cả Maximilian- sẽ đạt được độ tuổi trưởng thành.I'd suffered two miscarriages and I was aware that being heavier might impact on how well the IVF worked.
Tôi đã phải chịu đựng hai lần sẩy thai và tôi đã nhận thức rằng trở nặng hơn có thể ảnh hưởng đến sự thụ tinh ống nghiệm đã làm việc tốt như thế nào.In a quiet voice, he'd told her about Clara's three miscarriages, the last of which came with serious complications.
Bằng giọng trầm lặng, ông kể với cô về ba lần Clara bị sẩy thai, lần cuối đã dẫn đến biến chứng nghiêm trọng.She told us that 11 out of 15 pregnant women in the community had miscarriages since the floods.".
Bà nói rằng 11 trong 15 phụ nữ mang after Chan had already had three miscarriages.
sau khi Chan đã có ba lần sẩy thai.Just over 18 years ago a woman was faced with the harsh fact that she had already had 4 miscarriages and 1 stillbirth.
Chỉ mới cách đây 18 năm, một người phụ nữ đã phải đối mặt với sự thật nghiệt ngã rằng bà đã có 4 lần sẩy thai và 1 Abortion ratio- number of abortions out of 100 known pregnancies(excluding miscarriages and stillbirths).
Tỷ lệ phá In a quiet voice, he would told her about Clara's three miscarriages, the last of which came with serious complications.
Bằng giọng trầm lặng, ông kể với cô về ba lần Clara bị sẩy thai, lần cuối đã dẫn đến biến chứng nghiêm trọng.Amnesty International has now called on Japan's new government to immediately implement reforms of the police interrogation system to avoid such miscarriages of justice.
Amnesty International hiện kêu gọi chính phủ Nhật Bản ngay lập tức cải tổ hệ thống thẩm vấn của cảnh sát để tránh những vụ hành pháp sai như vậy.The abortion ratio is the number of abortions per 100 pregnancies(excluding involuntary miscarriages and stillbirths).
Tỷ lệ phá Amnesty International says it is impossible to know how many miscarriages of justice there have been.
Amnesty International nói không thể biết có bao nhiêu vụ xử sai đã xảy ra.
