MISCARRIAGES in Swedish translation

• missfall
• miscarriages
• missfallen

Examples of using Miscarriages in English and their translations into Swedish

In pregnant women in can cause miscarriages or pre-mature births.
Hos gravida som får återfallsfeber kan detta leda till missfall eller för tidigt födda barn.

In order to distinguish miscarriages from such a phenomenon as menstruation,
För att skilja miscarriages från ett sådant fenomen

Miscarriages are usually the results of a genetic issue
Miscarriages är vanligtvis resultatet av en genetisk fråga

Many of the people are disabled, miscarriages are so frequent that they are no longer accounted for, and diseases such as cancer are rife.
Handikappen är många, missfallen räknas inte längre och sjukdomar, inklusive cancer, är legio.

you keep getting pregnant despite the miscarriages that put your life at risk.
blir hela tiden gravid trots missfallen som satt ert liv på spel.

How often do miscarriages occur in the unknown, because in the early stages of pregnancy,
Hur ofta missfall inträffar hos hundar är okänd,

It has now been adequately proven that fertility is decreasing and the number of miscarriages is rising as a result of environmental influences.
Det finns numera tillräckliga bevis för att fertiliteten minskar och att antalet missfall ökar till följd av miljöpåverkan.

Miscarriages are higher than in the normal population,
Missfallsfrekvensen är högre än normalt,

That R's sister after so many miscarriages finally passed into the second trimester.
Att makens syster efter så många missfal äntligen hade klarat sig in i andra trimestern.

which come on top of religious intolerance and miscarriages of justice.
som förvärrar den religiösa intoleransen och rättvisans funktionsbrister.

If we had these measures in place a decade ago, I believe those miscarriages of justice would not be happening.
Om åtgärderna hade funnits för tio år sedan tror jag inte att dessa felaktiga domar skulle ha förekommit.

Many experts think that chemical pregnancies occur for similar reasons as many other miscarriages- due to chromosomal problems with the developing baby.
Många experter menar att kemiska graviditeter inträffar av liknande orsaker som till andra typer av missfall- på grund av kromosomrelaterade problem hos det utvecklande fostret.

increased risk for miscarriages.
ökad risk för aborter.

The evaluation of the specific reports does not give reason to conclude that the vaccine has caused neither the miscarriages nor(awaiting the final results of the investigation)
Granskning av de enskilda rapporterna ger inte anledning att dra slutsatsen att vaccinet orsakat missfallen, inte heller(i avvaktan på slutlig utredning)

then in the future, miscarriages may occur, the probability of having a child with hemolytic disease,
då i framtiden kan missfall förekomma, är sannolikheten att ha ett barn med hemolytisk sjukdom

A total of 22 women experienced miscarriages according to the reports(12 reports from Health Care Professionals
Totalt har det hos 22 kvinnor(12 rapporter från sjukvården och 10 från konsumenter) rapporterats om missfall i nära anslutning till vaccination med Pandemrix,

the number probably is considerably lower than what would be expected from statistics regarding miscarriages or intrauterine foetal deaths.
är siffran troligen betydligt lägre än den som skulle förväntas utifrån statistik över förekomsten av missfall(som kan drabba 10-15% av alla tidiga,

I had a miscarriage eight months ago.
Jag fick missfall för åtta månader sen.

Miscarriage is so common.
Missfall är så vanligt.

Unfortunately, your miscarriage wasn't by chance.
Ditt missfall var tyvärr ingen slump.