MOBILE WORKERS IN SPANISH TRANSLATION

• trabajadores móviles
• empleados móviles
• trabajadores con movilidad
• trabajadores itinerantes
• trabajadores móbiles

Examples of using Mobile workers in English and their translations into Spanish

Our Field Force Automation solutions provide mobile workers with access to corporate applications,
Nuestras soluciones de automatización de la fuerza de ventas ofrecen a los trabajadores móviles acceso a las aplicaciones corporativas,

Beacons support mobile workers on the job and guarantee safe navigation through explosion-hazardous areas.
Las balizas ayudan a los trabajadores móviles y garantizan que su paso por las áreas peligrosas resulte seguro.

Additionally, optional integrated cameras allow mobile workers to capture errors that may occur during maintenance,
Además, con las cámaras integradas opcionales los trabajadores móviles pueden capturar los posibles errores que surjan durante el mantenimiento,

Mobile workers accessing networks through an array of devices can increase productivity
Los trabajadores móviles que acceden a las redes a través de una gama de dispositivos pueden aumentar la productividad

Specifically for mobile workers using Mac
Sobre todo para los trabajadores móviles que utilicen dispositivos Mac

it is important that mobile workers communicate with each other with socialization apps.
es importante que los trabajadores móviles se comuniquen entre ellos con apps de socialización.

Mobile workers represented 54% of the total workforce population in 2014
En 2014 los trabajadores móviles representaban el 54% de la población en activo total

The second conclusion of the meeting was that the vulnerability of mobile workers was greater,
La segunda conclusión de la reunión fue que la vulnerabilidad de los trabajadores móviles radica en el creciente desempleo

civil society organisations have an indispensable role in protecting mobile workers often facing multiple problems when working abroad.
las organizaciones civiles tienen un papel esencial que desempeñar en la protección de los trabajadores móviles que a menudo se encuentran con grandes lagunas para trabajar en el extranjero.

OpenTouch SBC also protects mobile workers and secures their SIP audio
OpenTouch SBC también protege a los trabajadores móviles y su audio SIP

Mobile workers must be always on to cooperate,
Los trabajadores móviles deben estar siempre conectados para cooperar,

Employers shall be responsible for recording the working time of mobile workers.
Los empresarios serán los responsables del registro del tiempo de trabajo de los trabajadores móviles.

Trade unions stress the need for information on social security issues for mobile workers.
Los sindicatos destacan la necesidad de información sobre temas de seguridad social para los trabajadores móviles.

This project was conceived with the objective of making Urban Station into the first global network for mobile workers.
Este proyecto fue concebido con el objetivo de convertir a Urban Station en la primera red a nivel mundial para los trabajadores moviles.

you can send activities to mobile workers, based on their geographical position
usted podrá enviar actividades a los trabajadores móviles según su ubicación geográfica

effective prevention efforts should also target other specific vulnerable groups, such as mobile workers and injecting drug users.
las iniciativas de prevención eficaces también deberían ir dirigidas a otros grupos vulnerables concretos, como los trabajadores ambulantes y los usuarios de drogas inyectables.

flexible solutions at Gigabit speeds allow all mobile workers, doctors and even large stadiums
flexibles a velocidades de Gigabit permiten que todos los trabajadores móviles, los médicos e incluso grandes estadios

Urban Station is the first place designed especially for mobile workers and for those who share the idea that it is possible to work
Urban Station es el primer lugar diseñado especialmente para los trabajadores móviles y para todos aquellos que compartan la idea de que es posible trabajar

meeting to emphasize was, that the vulnerability of mobile workers is the higher, the stronger the role in migration is given to economic(unemployment)
remarcar fue que la vulnerabilidad de los trabajadores con movilidad es mayor cuanto más fuerte es el papel de la migración debido a factores económicos(desempleo)

As previously explained, mobile workers or those benefiting from the wage supplement fund who refuse assignment to a socially useful project lose their entitlement to mobility treatment
Como se ha indicado anteriormente, los trabajadores con movilidad o que reciben un suplemento salarial pierden su derecho al pago del plus por movilidad o del suplemento salarial