OPEN SYSTEMS IN SPANISH TRANSLATION

• sistemas abiertos
• open systems

Examples of using Open systems in English and their translations into Spanish

Contrast closed systems and open systems.
Compare los sistemas cerrados con los sistemas abiertos.

more effective than actual open systems.
mayor efectividad que los sistemas abiertos actuales.

humans are"open systems.
todos los seres vivos, somos sistemas abiertos.

Intelligence process: open systems designed by our automation expert team,
Proceso inteligente: sistemas abiertos diseñados por nuestro equipo experto en automatización,

Acciona wants to carry out in-depth auditing on the interconnection of open systems and the state of used LAN infrastructures in order to offer information technology services.
Acciona pretende realizar una auditoría profunda sobre la interconexión de sistemas abiertos y del estado de infraestructuras LAN usadas para ofrecer los servicios de tecnologías de la información.

Now is the time to invest in the TRAVERSE ERP solution from Open Systems, Inc.
Ahora es el momento de invertir en la solución ERP TRAVERSE de Open Systems Inc.

Internal energy recovery in open systems When upgrading the dehumidifier with the ERP system,
Recuperación de energía interna en sistemas abiertos Al actualizar el deshumidificador con el sistema ERP,

for example, is a future in which open systems such as Linux have to live with patents and egos in fierce competition.
es un futuro en el que deben convivir sistemas abiertos como Linux con egos y patentes en feroz competencia.

FEEDBACK reflects on various models of open systems and their inherent characteristics.
FEEDBACK reflexiona sobre los diversos modelos de sistemas abiertos y sus características inherentes.

Open systems without bureaucracy and authorities allowed them to be more productive at the computers.
Los sistemas abiertos sin burocracia ni autoridades les permitieron trabajar más productivamente con los ordenadores.

In terms of the Open Systems Interconnection(OSI) model, these are operating on layer 1.
En términos del modelo de interconexión de sistemas abiertos(OSI), estos operan en la capa 1.

For MX series dehumidifiers operating in open systems, the PrePurge is an easy-to-install energy recovery purge solution.
Para la serie de deshumidificadores MX utilizados en sistemas abiertos, el sistema de purga previa ofrece una solución recuperación energética fácil de instalar.

It can be applied in most open systems, a manual actuation lever
Se puede aplicar en la mayoría de sistemas de apertura, su accionamiento es manual con palanca

We offer, within the concept of Open Systems, to close the control scheme of the NC-500 with recursive feedback from the output side.
Nosotros proponemos en el cuadro de la concepción de los Sistemas Abiertos que cerremos el esquema de dirección de НК-500 por medio de una conexión inversa recursiva de parte de la producción realizada.

exceed the results of the top open systems currently marketed is our strong commitment to you.
superiores al mejor de los sistemas abiertos existentes en el mercado es nuestro firme compromiso con vosotros.

This problem is typical of open systems where strangers interact with no prior contact
Es un problema típico de los sistemas abiertos en los que unos desconocidos interactúan sin contacto previo,

The basic idea is that open systems will reorganise at critical points of instability.
La idea básica es que los sistemas abiertos se reorganizan en puntos críticos de inestabilidad.

Open systems are those that maintain their state
Los sistemas abiertos son aquellos que mantienen su estado

Fibre Channel HBAs are available for open systems, computer architectures,
Los HBA de Canal de Fibra están disponibles para los principales Sistemas abiertos, arquitecturas informáticas,

of larger external systems, as well as open systems.
permitiendoles mayores aplicaciones de temperatura a sistemas externos así como a sistemas abiertos.