Examples of using Particularly for developing countries in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
UNCTAD XIII has been an important one for the world, particularly for developing countries.
Trade facilitation is an essential development factor, particularly for developing countries.
flexible approach to the problem, particularly for developing countries.
The Challenges of Implementing Regulation The second section considers the implications of the transition to regulated markets, particularly for developing countries, or those with fragile institutions.
Los retos de implementar una regulación La segunda sección considera las implicaciones de la transición hacia mercados regulados, particularmente en países en desarrollo, o aquellos con instituciones frágiles.authoritative demographic data around the world, particularly for developing countries.
demográficos técnicamente sólidos y fidedignos resources and capacity-building, particularly for developing countries and countries with economies in transition,
creación de capacidad, en particular para los países en desarrollo y Nevertheless, implementation of the rule of law remained a challenge, particularly for developing countries, owing to scarce resources to support the relevant institutions and mechanisms.
Sin embargo, Recognizing also that globalization poses severe challenges and risks, particularly for developing countries, at a time when they are intensifying their efforts towards achieving sustained economic growth
Reconociendo además que Having presided over the open-ended panel on this issue of critical importance, particularly for developing countries, I am now pleased to present the summary requested in resolution 58/2 see annex.
Habiendo presidido processes is important, particularly for developing countries, because of limitations in technical and regulatory capacity,
procesos de bioseguridad es importante, especialmente para los países en desarrollo, por It was hoped that that meeting would prove to be beneficial, particularly for developing countries, and that the second phase of the World Summit on the Information Society in Tunis in November would yield positive results.
Cabe esperar que esa cita produzca resultados provechosos, en particular para los países en desarrollo, y que Access to those meetings was limited, particularly for developing countries, and the nature of the recommendations that they adopted cast some doubt on their scope and reliability.
Many speakers noted that illegal trade in ozone-depleting substances was a significant problem, particularly for developing countries, and was likely to become worse as the supply of ozone-depleting substances dwindled.
Muchos oradores observaron que training programmes on restrictive business practices, particularly for developing countries.
capacitación sobre prácticas comerciales restrictivas, especialmente para los países en desarrollo, participación Section D estimates the potential benefits arising from the implementation of the TFA, particularly for developing countries.
The presence of a centralized repository of such information, particularly for developing countries, where users can have easy
Sería muy útil que existiera un depósito centralizado de esta información, particularmente para los países en desarrollo, donde India was eager to see promotion of cross-cutting activities, particularly for developing countries, and hoped that UNIDO would have the flexibility
training programmes on restrictive business practices, particularly for developing countries.
asesoramiento y capacitación sobre additional resources particularly for developing countries;
recursos nuevos o adicionales, en especial para los países en desarrollo;It is clear that the NCD epidemic is a scourge, particularly for developing countries, whose financial resources cannot match the high cost of treatment and care of these diseases.
Es evidente que 
