PLANS FOR IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• planes para la aplicación
• planes para la implementación
• planes de ejecución
• planes para aplicar

Examples of using Plans for implementation in English and their translations into Spanish

It welcomed the fact that all Contracting Parties had developed detailed national plans for implementation and settled a baseline, with a reference period of 1995-2001,
Acogió con beneplácito el hecho de que todas las partes contratantes hubieran elaborado planes de aplicación detallados y hubieran establecido unos parámetros básicos,

Evaluates the achievements and plans for implementation of the IT strategy under the responsibility of the United Nations Office at Vienna and the governance
Se evalúan los logros y los planes de aplicación de la estrategia en materia de tecnología de la información bajo la responsabilidad de la Oficina de las Naciones Unidas en Viena,

are not explicitly outlined in strategies and plans for implementation of the Goals.
no se esbozan expresamente en las estrategias y planes para el cumplimiento de los objetivos.

In addition, it may be helpful to provide parents with informational packets regarding the IB programme and plans for implementation to assist with“buy-in” from the community.
Además, podría resultar útil entregar a los padres material informativo sobre el programa del IB y los planes de implementación, a fin de contribuir a la aceptación por parte de la comunidad.

was prepared with the recognition that many developed countries already have some plans for implementation.
tenido en cuenta que muchos países desarrollados ya poseen algunos planes de aplicación.

incorporating plans for implementation, monitoring and evaluation,
que incorpore planes para la ejecución, la supervisión y evaluación

Social Summit to complete the Government's Strategic Development Plan Framework Vision 2018 and develop plans for implementation.
Social a fin de terminar de preparar el Marco del Plan Estratégico para el Desarrollo Visión 2018 y formular planes de aplicación.

to discuss the outcomes of the Durban Conference and plans for implementation of the outcome.
analizar los resultados de la Conferencia de Durban y los planes para aplicar esos resultados.

There is still too often a gap in terms of clear prioritization and new or revised plans for implementation in the early months, before a mission
Aún surgen problemas con demasiada frecuencia en cuanto al establecimiento de prioridades claras y la ejecución de planes nuevos o actualizados en los primeros meses,

in drawing further plans for implementation of information technologies,
al elaborar nuevos planes para la implantación de tecnologías de la información,

describe the plans for implementation of URS policies and procedures in the TLD, and for compliance with determinations resulting from URS proceedings.
describir los planes para la implementación de las políticas y procedimientos del Sistema Uniforme de 1-0 El Sistema Uniforme de Suspensión Rápida(URS)

providing the Human Rights Council within one year a report on the plans for implementation of UPR recommendations.
al Consejo de Derechos Humanos un informe sobre los planes de aplicación de las recomendaciones del EPU.

Develop a plan for implementation of the changes and their cost-effectiveness.
Desarrollar un plan para la implementación de los cambios y su rentabilidad.

Plan for implementation of the action.
Plan para la implementación de la acción.

A plan for implementation of a monitoring operation has been drawn up.
Se ha creado un plan para la puesta en práctica de la operación de supervisión.

Plan for implementation of the legal instrument.
Plan de aplicación del instrumento jurídico.

Plan for implementation of the Land Government dated 2.5.2000 Saxony-Anhalt.
Plan de ejecución del Gobierno del Land de 2 de mayo de 2000 Sajonia-Anhalt.

Welcoming the adoption by the United Kingdom of an action plan for implementation of the Guiding Principles,
Tras felicitar al Reino Unido por la adopción de un plan para aplicar los Principios Rectores,

Planning for implementation and decisions on the means to be made available for the purpose have yet to begin.
Todavía no se ha iniciado la planificación de su puesta en práctica ni se han tomado las decisiones relativas a los recursos disponibles para tal fin.

Develop and carry out a plan for implementation of the Anti-Discrimination Law,
Desarrollar y llevar a cabo un plan para la implementación de la ley contra la discriminación,