PRACTICAL CONTRIBUTION IN SPANISH TRANSLATION

• contribución práctica
• aportación práctica
• aporte práctico
• contribución concreta
• contribuciones prácticas

Examples of using Practical contribution in English and their translations into Spanish

are ready to make a practical contribution to implementing the decisions adopted by the OSCE in that important part of its activities.
están dispuestos a hacer una contribución práctica a la aplicación de las decisiones adoptadas por la OSCE en relación con esa parte importante de sus actividades.

States should encourage regional organizations to make a greater practical contribution to eliminating hunger,
Los Estados deberían alentar a las organizaciones regionales a que aportasen mayores contribuciones prácticas para eliminar el hambre,

the Commission should try to make a practical contribution beyond the adoption of resolutions.
la Comisión ha de tratar de hacer un aporte práctico que vaya más allá de la aprobación de resoluciones.

will be selected on their ability to make a practical contribution to fund-raising, awareness raising
será elegido por su capacidad para hacer una contribución práctica a la recaudación de fondos,

launched in 1998 as a practical contribution to the commemoration of the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
puesto en marcha en 1998 como aportación práctica a la celebración del cincuentenario de la Declaración Universal de Derechos Humanos.

that the Papua New Guinea economic initiative should be seen as a practical contribution to the agenda for development.
de la Asamblea General, de que la iniciativa económica de su país debería considerarse como una contribución práctica al programa de desarrollo.

I commend the steadfastness and practical contribution of the members of the Tripartite Commission
Encomio la tenacidad y la contribución práctica de los miembros de la Comisión Tripartita

His delegation had doubts about the development of evaluation criteria based on States' scientific and practical contribution to the work of the Scientific Committee and the attendance of national experts at its sessions.
La delegación de Belarús tiene dudas acerca de la elaboración de criterios de evaluación basados en la contribución práctica y científica de los Estados a la labor del Comité Científico, y de la asistencia de expertos nacionales a sus períodos de sesiones.

Ukraine has made a practical contribution to United Nations peacekeeping operations,
Ucrania ha hecho una contribución práctica a las operaciones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz,

As a practical contribution to strengthening safety,
Como una contribución práctica al fortalecimiento de la seguridad,

Ukraine has also made a very important practical contribution to diminishing the global nuclear threat.
la central nuclear de Chernobyl, Ucrania también ha realizado una contribución práctica para disminuir la amenaza nuclear mundial.

the European countries' participation in the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe is an important practical contribution by Europe to the strengthening of international security.
la participación de los países europeos en el Tratado sobre Fuerzas Armadas Convencionales en Europa(FACE) constituye una importante contribución práctica de la región europea al fortalecimiento de la seguridad internacional.

strives to make its concrete practical contribution, however modest,
intenta hacer una contribución práctica, por modesta que sea,

In 2007, as a first practical contribution to the implementation of this approach, the Russian Federation, in partnership with Kazakhstan, established the International Uranium Enrichment Centre(IUEC) at Angarsk.
El establecimiento, de forma conjunta con la República de Kazajstán, del Centro Internacional de Enriquecimiento de Uranio(IUEC) en Angarsk en 2007 representó la primera contribución práctica de Rusia a la aplicación de este enfoque.

including with regard to UNCTAD's practical contribution to the implementation of the outcome of the second phase of the World Summit on the Information Society Tunis, November 2005.
el desarrollo, sin olvidar la contribución práctica de la UNCTAD a la aplicación de los resultados de la segunda fase de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información Túnez, noviembre de 2005.

The Strategic Offensive Reductions Treaty also represents a practical contribution to the refashioning of relations between Russia and the United States,
El Tratado sobre reducciones de las armas estratégicas ofensivas es también una contribución práctica a la consolidación del nuevo tipo de relación entre Rusia

it was delighted that the Sixth Committee had been able to make a practical contribution to the safety of those working for the United Nations at the field level in dangerous conditions.
está muy satisfecho de que la Sexta Comisión haya podido hacer esta aportación práctica a la seguridad de quienes trabajan para las Naciones Unidas sobre el terreno y en condiciones peligrosas.

In October 2000, as a practical contribution to this general and positive trend,
En octubre de 2000, como un aporte práctico a esta tendencia positiva generalizada,

As a practical contribution to SAICM implementation,
Como contribución práctica a la aplicación del SAICM,

It is hoped that the information on drug trends presented in this report will make a practical contribution to addressing the significant threat posed by the illicit manufacture of, trafficking in
Se espera que esta información sobre tendencias de las drogas que se presenta en este informe, constituya una contribución práctica para abordar la significativa amenaza que presentan la elaboración, tráfico y uso de los estimulantes de tipo anfetamínico(ETA)