PRACTICAL IMPLEMENTATION ISSUES IN SPANISH TRANSLATION

• cuestiones de aplicación práctica
• problemas de aplicación práctica

Examples of using Practical implementation issues in English and their translations into Spanish

which was entitled"Review of practical implementation issues of International Financial Reporting Standards",
titulado" Examen de cuestiones relativas a la aplicación práctica de la Normas Internacionales de Información Financiera",

the representative of the UNCTAD secretariat drew the attention of participants to the issues note on the"Review of practical implementation issues of International Financial Reporting Standards"(TD/B/COM.2/ISAR/29)
la representante de la secretaría de la UNCTAD señaló a la atención de los participantes la nota sobre el" Examen de cuestiones relativas a la aplicación práctica de las Normas Internacionales de Información Financiera"( TD/B/COM.2/ISAR/28)

Standards of Accounting and Reporting(ISAR) agreed to conduct additional studies and reviews of practical implementation issues of International Financial Reporting Standards(IFRS)
Presentación de Informes acordó llevar a cabo nuevos estudios y exámenes sobre las cuestiones relativas a la aplicación práctica de las Normas Internacionales de Información Financiera(NIIF)

the Intergovernmental Working Group requested the UNCTAD secretariat to review practical implementation issues relating to IFRS,
el Grupo de Trabajo Intergubernamental pidió a la secretaría de la UNCTAD que estudiara las cuestiones de aplicación práctica en relación con las NIIF,

which focused on the review of practical implementation issues of international financial reporting standards,
que se centra en el examen de cuestiones relativas a la aplicación práctica de las normas internacionales de presentación de informes financieros,

Review of practical implementation issues of.
Examen de cuestiones relativas a la aplicación.

Review of practical implementation issues relating to International Financial Reporting Standards.
Examen de cuestiones relativas a la aplicación práctica de las NIIF.

Case studies of Pakistan, South Africa and Turkey, respectively, on practical implementation issues of IFRS.
Estudios sobre las cuestiones relativas a la aplicación práctica de las NIFF en el Pakistán, Sudáfrica y Turquía, respectivamente.

Review of practical implementation issues relating to international financial reporting standards:
Examen de cuestiones relativas a la aplicación práctica de las Normas Internacionales de Información Financiera:

Review of practical implementation issues of International Financial Reporting Standards:
Examen de los problemas de aplicación práctica de las Normas Internacionales de Información Financiera:

Would it be useful to assess practical implementation issues of International Standards on Auditing,
¿Sería útil evaluar las cuestiones de aplicación práctica de las normas internacionales de auditoría(NIA)

In the light of this development, the Group of Experts deliberated on practical implementation issues of IFRS during its last two sessions.
Habida cuenta de esta tendencia, durante sus dos últimos períodos de sesiones el Grupo de Expertos trató las cuestiones relativas a la aplicación práctica de las NIIF.

development effort needs to be undertaken that routinely deals with practical implementation issues for water management.
desarrollo, en régimen de colaboración mediante las cuales se traten en forma periódica las cuestiones relativas a la aplicación práctica de la ordenación hídrica6.

the review of practical implementation issues of International Financial Reporting Standards IFRS.
el examen de las cuestiones que planteaba la aplicación práctica de las Normas Internacionales de Información Financiera NIIF.

The note highlighted major practical implementation issues pertaining to institutional
En la nota se subrayaban importantes cuestiones de aplicación relativas a las disposiciones institucionales

This paper reviews practical implementation issues of IFRS in Egypt
En este documento se examinan las cuestiones que plantea la aplicación práctica de las NIIF en Egipto

This note presents a summary of the main practical implementation issues identified in the case studies.
En la presente nota se resumen las principales cuestiones de aplicación práctica señaladas en los estudios

delegates agreed on conducting further review of practical implementation issues of IFRS and ISA.
las delegaciones convinieron en realizar nuevos estudios de las cuestiones relativas a la aplicación práctica de las NIIF y las NIA.

ISAR deliberated on a background note(TD/B/COM.2/ISAR/28) prepared by the UNCTAD secretariat which highlighted major practical implementation issues pertaining to institutional
preparada por la secretaría de la UNCTAD en la que se ponían de relieve importantes cuestiones relativas a la aplicación práctica que afectaban a las disposiciones institucionales

prepared by the UNCTAD secretariat which highlighted major practical implementation issues pertaining to institutional
preparada por la secretaría de la UNCTAD sobre los principales problemas prácticos de aplicación, en la que se trataban cuestiones relacionadas con arreglos institucionales