Examples of using Present work in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
also among women 43% believe that their present work is only suitable for women.
We have said enough about this process in man in the first volume of the present work, so that we need not return to it.
Hemos expuesto bastante largamente este proceso en el hombre en el primer Ciclo de la presente obra como para que sea necesario volver a él.Present work on the written protocols
Presentar trabajos sobre los protocolos escritosThe majority spoke in favour of a broadening of the mandate of the Working Group, and argued that its present work was not exhausted.
La mayoría de ellos se manifestaron en favor de una ampliación del mandato del Grupo de Trabajo y arguyeron que su labor actual no se había agotado.The edification of the present work on the ancient basilica of Constantine began in 1506
La edificación de la obra actual sobre la antigua basílica de Constantino inició en 1506Present work on the development of the extended measurement set
Presentar trabajos sobre la elaboración del conjunto amplio de medidasThe present work aims to shed some light on the ambiguity that exists in the.
El actual trabajo tiene por finalidad aclarar un poco la ambigüedad que existe en el.The present work of the Church is the worship of God,
El actual trabajo de la iglesia es la adoración de Dios,The present work began in 1715,
La actual obra empezó en el año 1715,Congo would like the Committee's present work to provide us with opportunities to explore new means to move towards consensus on the issues for our consideration.
El Congo quiere que la actual labor del Comité nos ofrezca una oportunidad para examinar nuevas vías que nos permitan llegar a un consenso sobre las cuestiones que estamos examinando.Our last communication came from Napata on the Upper Nile… saying he wished to be undisturbed in his present work.
Nuestra última comunicación vino de Napata, en el alto Nilo… diciendo que deseaba que no lo molestaran en su actual trabajo.Judge Rittenband granted Polanski a three-month stay to conclude his present work.
El juez Rittenband le otorgó a Polanski una suspensión de tres meses para que terminara su actual trabajo.In the present work a new application of this M̈ssbauer operation mode is presented. .
En este trabajo se presenta una nueva aplicación de dicho modo de operación del espectrómetroMössbauer.The present work programme had therefore been put together taking into account their suggestions and recommendations.
Por consiguiente, el programa de trabajo actual se había elaborado teniendo en cuenta sus sugerencias y recomendaciones.This is a land where the past and present work seamlessly together into building a bright and promising future.
Esta es una tierra donde el pasado y el presente trabajan juntos en la construcción de un futuro brillante y prometedor.In conclusion, my delegation feels that the present work on reforming the Security Council is a historic opportunity,
Para terminar, mi delegación opina que la actual tarea de reformar el Consejo de Seguridad constituye una oportunidad histórica,Thus, the present work is to help teachers of elementary school can be based on the area's scholars addressed introducing concepts of learning disability,
Así, el presente trabajo es ayudar a maestros de escuela primaria puede basarse en conceptos introducción dirigida de los estudiosos del área de discapacidad de aprendizaje,From this line of inquiry, the present work reflects upon the notion of subjectivity that the essayist produces;
A partir de esta argumentación, el presente trabajo reflexiona sobre la noción de subjetividad que produce el ensayista,Her present work involves the use of grid formations
Su trabajo actual incluye el uso de formaciones en redThe present work collects under the title"Bienes en común"[Property held in common] a series of assumptions in which the same good is had by two
La presente obra recoge bajo el título"Bienes en común" una serie de supuestos en los cuales un mismo bien es tenido a la vez por dos
