Examples of using Problem that affects in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
negotiate a text or simply to describe a problem that affects 33 million of our brothers and sisters around the world.
hemos acudido a esta reunión para cambiar la situación, no solamente para hablar, negociar un texto o simplemente describir un problema que afecta a 33 millones de nuestros hermanos y hermanas en todo el mundo.show that it will have an impact on society and resolve a problem that affects the people.
demostrar raise awareness of social joint responsibility to put an end to this problem that affects all countries.
buscar soluciones para conseguir sensibilizar sobre la corresponsabilidad social para acabar con este problema que afecta a todos los países.this is a serious public health problem that affects mainly younger women in Brazil.
sus consiguientes complicaciones, se trata becoming a problem that affects all humanity and requires greater efforts from the international community,
y se convirtió en un problema que afecta a toda la humanidad y exige mayores esfuerzos de la comunidad internacional,which is reported to be a problem that affects women in all socioeconomic groups.
se informa, es un problema que afecta a las mujeres de todos los grupos socioeconómicos.¿Cuál es la situación de las mujeresin the Alzheimer's Foundation he is promoting to approach a problem that affects 26 million people worldwide
Alzheimer to specifically communicate and raise awareness about a problem that affects the dignified and healthy life of 2.5 billion people around the world.
la jornada establecida por la ONU para precisamente comunicar y concienciar sobre un problema que afecta la vida digna y salubre de 2.500 millones de personas en todo el mundo.violence against women, a problem that affects indigenous communities in particular in the region.
la eliminación de la violencia contra la mujer, un problema que afecta particularmente a las comunidades indígenas de la región.Eso desde ya es un problema que afecta a las comunidades.Q: Can you explain the problem that affected Neuville's car in Sweden?
P:¿Puedes explicar el problema que afectó al coche de Neuville en Suecia?Solve problems that affect the associates;
Resolver problemas que afecten a los asociados;Éste es un problema que afecta a todos los temas del programa,Female illiteracy was a problem that affected the older generation of women in particular;
El analfabetismo de las mujeres es un problema que afecta en particular a las generaciones de mujeres de más edad;It was especially important to guarantee the right to freedom of expression, because it played an important role in preventing racism, a problem that affected all Member States.
Es especialmente importante garantizar el derecho a la libertad de expresión por su destacado papel en la prevención del racismo, problema que afecta a todos los Estados Miembros.because it concerned a problem that affected numerous women in many countries.
porque se refiere a un problema que afecta a muchas mujeres en muchos países.said that extreme poverty was a problem that affected millions of children throughout the world.
la pobreza extrema es un problema que afecta a millones de niños de todo el mundo.Many of the problems that affected the implementation of the peace agreements were due in part to the scarcity of financial resources.
Muchos de los problemas que afectan la aplicación de los acuerdos de paz se deben en parte a la escasez de recursos financieros.We can help you troubleshoot the problems that affecting your business and its needs.
Podemos ayudarte a resolver los problemas que afectan a tu negocio y tus necesidades.early marriage are some of the problems that affect girls' education in Zanzibar school.
el matrimonio precoz son dos de los problemas que influyen en la educación de las niñas en las escuelas de Zanzíbar.
