PROCEDURES AVAILABLE IN SPANISH TRANSLATION

• procedimientos disponibles
• procedimientos existentes
• procedimientos que ofrece

Examples of using Procedures available in English and their translations into Spanish

undertake awareness-raising campaigns on the mechanisms and procedures available to seek remedies for violence against women.
emprenda campañas de sensibilización sobre los mecanismos y procedimientos disponibles para obtener reparación por actos de violencia contra la mujer.

efforts to give publicity to the procedures available under the Optional Protocol.
los esfuerzos para dar a conocer los procedimientos existentes en virtud de el Protocolo Facultativo.

Reiterating the remedies and procedures available under the Optional Protocol,
Tras recordar los recursos y procedimientos que ofrece el Protocolo Facultativo, que, de varias fuentes independientes, ha llegado a sus oídos que algunas mujeres que han expresado opiniones que difieren de las de el Gobierno han sido objeto de malos tratos o, incluso, se les ha dado muerte.">

will also create new possibilities by reference to both the procedures available under the Criminal Justice Act, 1994
también creará nuevas posibilidades, al hacer referencia a los procedimientos disponibles de conformidad con la Ley de Justicia Penal de 1994

Patterns each 8 segments programming procedure available to be ordered.
Patrones cada 8 segmentos que programan el procedimiento disponible para ser ordenado.

You can also change it via a procedure available here.
También puede realizar el cambio desde el procedimiento disponible aquí.

Refresh procedure available, call Gammaflux(26)
Repase el procedimiento disponible, llame a Gammaflux(26)

Refresh procedure available, call Gammaflux(27)
Repase el procedimiento disponible, llame a Gammaflux(27)

This entry contains a detailed video and screenshots on the procedure, available only for Premium members!
Esta entrada contiene un vídeo y capturas de pantalla detallada sobre el procedimiento, disponible sólo para los miembros Premium!

The delegates further requested that all treaty bodies make the simplified reporting procedure available to facilitate reporting by small States facing capacity constraints.
Además, los delegados solicitaron que todos los órganos creados en virtud de tratados pusieran a disposición el procedimiento simplificado para facilitar la presentación de informes por los Estados pequeños que se enfrenaban a limitaciones de la capacidad.

We implemented a procedure available upon request, detailing the required steps to safely and quickly dismantle our
Implementamos un procedimiento disponible bajo solicitud, que detalla los pasos necesarios para desmantelar nuestros productos de manera rápida

Consular Processing for green card is a procedure available to all intending immigrants with approved permanent residence petitions,
Consular de procesamiento para green card es un procedimiento disponible para todos los inmigrantes que pensaban con peticiones de residencia aprobada,

the Chairs endorse the view that committees that examine periodic reports should consider making such a procedure available after 1 January 2015.
los Presidentes apoyan la opinión de que los comités que examinan informes periódicos deberían considerar la posibilidad de que ese procedimiento esté disponible después del 1 de enero de 2015.

rather whether there is a procedure available in the domestic system capable of considering
sino si hay un procedimiento disponible en el sistema nacional capaz de examinarla

to cover a thorough study of the rights protected, the procedure available with respect to individual petitions
comprendieran un estudio a fondo de los derechos protegidos, el procedimiento disponible con respecto a las peticiones personales

Procedures multiple procedures available without surgery.
Procedimientos múltiples procedimientos sin cirugía disponibles.

Surgical procedures available to treat BPH include.
Los procedimientos quirúrgicos disponibles para tratar la HPB incluyen.

There are currently many cosmetic dentistry procedures available.
Actualmente hay muchos procedimientos de odontología estética disponibles.

Download PDF: Governance Procedures available in Spanish only.
Download PDF: Procedimientos de Governança disponible sólo en idioma español.

It makes advanced procedures available for daily practice.
Hace que los procedimientos avanzados estén disponibles para la práctica diaria.