PROCESS OF TAKING IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de tomar
• proceso de toma
• proceso de llevar
• proceso de adopción
• proceso de asumir

Examples of using Process of taking in English and their translations into Spanish

Well, to be honest, I'm… I'm fascinated by the process of taking an idea and shaping it into a manuscript.
Bueno, para ser honesta, estoy fascinada por el proceso de coger una idea y darle forma en un manuscrito.

Reintegration was the process of taking back children from the street
La reinserción era el proceso por el que se sacaba al niño de la calle

Population sampling is the process of taking a subset of subjects that is representative of the entire population.
El muestreo de población es un proceso que consiste en tomar un subgrupo de sujetos que sea representativo de toda la población.

He was in the process of taking gradual control of southern Jutland when he fell ill.
Él estaba en el proceso de recuperar el control gradual del sur de Jutlandia cuando este cayó enfermo.

Programming is the process of taking an abstract task
La programación es el proceso de tomar una tarea o función abstracta,

The artist is going to install a camera in the Mies van der Rohe Pavilion that will begin the process of taking one of these photographs with 365-day exposure time.
Esta semana Michael Wesely instalará en el Pabellón Mies van der Rohe una cámara que empezará el proceso de tomar una de estas fotografías con un tiempo de exposición de 365 días.

Persons or their representatives authorized to deal with goods in accordance with the legislature in force of the Republic of Armenia are allowed to be present during the process of taking samples and specimens.
Las personas o sus representantes autorizados para ocuparse de las mercaderías de conformidad con la legislación en vigor en la República de Armenia podrán encontrarse presentes durante el proceso de toma de muestras y especímenes.

rape victims are still expected to pay a doctor for a medical certificate and the process of taking cases to court remains long and cumbersome.
las víctimas de violaciones siguen teniendo que pagar al médico para obtener un certificado médico y el proceso de llevar los casos ante los tribunales sigue siendo largo y engorroso.

WSA, Zones and Countries to support the process of taking the latihan into the world.
Países en apoyo del proceso de llevar al latihan al mundo.

management of all partners involved in the process of taking the product from the brand's origin to the national/ international final customer.
identificando y gestionando todos los partners implicados en el proceso de llevar el producto desde su origen hasta el lineal nacional/ internacional.

where a human operator supervises the process of taking the picture.
donde un operador humano supervisa el proceso en el que se toma la foto.

for the workers and their representatives to participate fully in the process of taking decisions which most affect their many interests.
para la más amplia participación de los trabajadores y sus representantes en el proceso de adopción de todas las decisiones que atañen a sus más variados intereses.

are in the process of taking further measures
están en vías de adoptar otras medidas y se les pedirá

We are indeed hopeful that some of the latest initiatives that countries are in the process of taking bilaterally and the emerging trends encouraging renewed focus on Africa,
En realidad, abrigamos la esperanza de que algunas de las últimas iniciativas que los países están en proceso de adoptar bilateralmente y las tendencias que alientan que se concentre nuevamente la atención en África- tales

He firmly believed in the process of taking power from the ruling Polish United Workers' Party through negotiation and thus he played
Creía firmemente en el proceso de la toma del poder del Partido Obrero Unificado Polaco través de la negociación

Advice on processes of taking advantage of tariffs
Asesoría en procesos de toma de ventajas arancelarias

Excuse us, we were in the process of taking Joanna's statement.
Perdón, estamos en el proceso de tomarle declaración a Joanna.

He participated in the successful process of taking PBG public in 1999.
Participó del exitoso proceso de hacer pública a la empresa PBG en 1999.

The process of taking in, as when a sponge takes up water.
El proceso de asimilación, como cuando una esponja se impregna con agua.

Let's now have a look at the process of taking a photo.
Veamos ahora el proceso de tomar una foto.