PROGRAMME DOCUMENT IN SPANISH TRANSLATION

• documento programático
• de documento del programa
• de documento de el programa
• de documentos del programa
• de documentos de los programas

Examples of using Programme document in English and their translations into Spanish

Took note of the draft regional programme document for Europe and the Commonwealth of Independent States, 2006-2010;
Tomó nota del proyecto de documento de programa regional correspondiente a Europa y la Comunidad de Estados Independientes, 2006-2010;

The Estonian working environment policies are still based on the Government programme document of 1998 called"The Estonian working environment policy.
Las políticas estonias relativas al entorno de trabajo siguen basándose en el documento del programa de Gobierno de 1998 titulado"Política estonia sobre el entorno laboral.

The draft country programme document for Djibouti is presented to the Executive Board for discussion and comments.
El proyecto del documento sobre el programa de Djibouti se presenta a la Junta Ejecutiva para que lo examine y formule observaciones al respecto.

development of the country programme document(CPD) will take into account the new leadership's national priorities.
la elaboración del documento de programa para el país tendrá en cuenta las prioridades nacionales de los nuevos dirigentes.

Regarding the draft area programme document for Palestinian children
En lo tocante al proyecto de documento sobre el programa relativo a los niños

Achievement of the goals set forth in the area programme document will ameliorate the hardships faced by Palestinian children and women.
El logro de los objetivos enunciados en el proyecto de documento sobre el programa de la región mitigaría las penurias con que se enfrentaban los niños y las mujeres palestinos.

The programme document highlighted major constraints to socio-economic development in the country
En el documento de programa se destacan las principales limitaciones con que tropieza el desarrollo socioeconómico en el país

A new country programme document for the British Virgin Islands, covering the period from 1994 to 1996 is to be submitted to the Council in February 1994.
En febrero de 1994 se presentará al Consejo un nuevo documento de programa para las Islas Vírgenes Británicas correspondiente al período 1994-1996.

The delegation asked that the programme document indicate which states had been selected
La delegación pidió que en el documento del programa se indicaran los Estados que se habían elegido

The country team in Cape Verde prepared the first ever common country programme document, which was approved by the Executive Boards of UNDP/UNFPA, UNICEF and WFP in 2005.
El equipo de Cabo Verde preparó su primer documento de programa común, que aprobaron las Juntas Ejecutivas del PNUD/UNFPA, el UNICEF y el PMA en 2005.

The current regional programme document, approved by the Executive Board in 2010,
El actual documento sobre el programa regional, aprobado por la Junta Ejecutiva en 2010,

The commitment of the four Executive Committee agencies to create a country programme document to implement the UNDAF;
El compromiso de los cuatro organismos del Comité Ejecutivo de crear un documento sobre el programa del país a fin de ejecutar el MANUD;

The adoption of new country programme document formats was a step towards harmonized planning at the country level.
La aprobación de nuevos formatos para el documento del programa para los países es un paso hacia la planificación armonizada en el plano nacional.

Implementation of the country programme document will rest on the following approaches.
La ejecución de las actividades previstas en el documento sobre el programa del país se basará en los criterios siguientes.

A common country programme document, as described in options 1
Se presentaría al Consejo Económico y Social para su aprobación un documento del programa común para el país

A programme document emphasizing the investment and technical cooperation needs
En breve se presentará a los donantes un documento de programa en el que se destacan las necesidades de inversión

The 2005-2009 UNFPA country programme document mentioned that only 32 per cent of students in higher education are girls.
En el documento del programa del UNFPA en el país(2005-2009), se mencionaba que sólo el 32% de los estudiantes de educación superior eran mujeres.

a final draft of the country programme document was presented to the National Steering Committee.
se presentó un proyecto final del documento de programa del país al Comité Directivo Nacional.

resources framework of the common country programme document for the United Republic of Tanzania;
recursos del PNUD correspondiente al documento del programa común para la República Unida de Tanzanía;

resources framework of the common country programme document for the United Republic of Tanzania.
recursos del UNFPA correspondiente al documento del programa común para la República Unida de Tanzanía.