PROGRAMMES OF STUDY IN SPANISH TRANSLATION

• programas de estudio
• programas de estudios

Examples of using Programmes of study in English and their translations into Spanish

Some progress has been made in including appropriate materials on sustainable development in the programmes of study of journalists, engineers,
Se ha avanzado un tanto en la incorporación de materiales apropiados sobre el desarrollo sostenible en los programas de estudios para periodistas, ingenieros,

at stereotypical vocational skills, she stated that programmes were open to both sexes, but the women opted for traditionally female-oriented programmes of study.
ambos sexos podían aspirar a los programas, aunque las mujeres optaban por programas de estudio que tradicionalmente se han orientado a la mujer.

universities with relevant programmes of study and postgraduate programmes; NGOs working in applied research;
universidades con programas de estudios y postgrados, y organizaciones no gubernamentales dedicadas a investigaciones aplicadas

a series of subject based curriculum documents and sets of programmes of study for each subject to guide schools in planning for effective teaching and learning.
las asignaturas incluidas en los planes de estudios, así como grupos de programas de estudio para cada asignatura, a fin de orientar a las escuelas en la planificación de métodos efectivos de enseñanza y aprendizaje.

knowledge pupils should have obtained at certain key stages in their education, and programmes of study lay down the ground that needs to be covered to enable pupils to meet these targets.
los conocimientos esenciales que deben haber alcanzado los alumnos en determinadas fases clave de su educación, y lo programas de estudios que establecen las esferas que deben abarcar se para que los alumnos puedan alcanzar esas metas.

Asian countries to undertake programmes of study in the prevention of juvenile delinquency.
Asia puedan realizar programas de estudio en la prevención de la delincuencia de menores.

colleges who complete the relevant approved postgraduate programmes of study, pass the prescribed examinations,
estudiantes de universidades y facultades reconocidas que completan los programas de estudio aprobados pertinentes,

social development in our Junior School through thoroughly planned and executed programmes of study and activities ensuring their continued enjoyment of success
todos continúan su aprendizaje individual y desarrollo social en nuestra Junior School a través de programas de estudio y actividades rigurosamente planeados y llevados a la práctica,

participate in the revision of school texts and the contents of programmes of study in order to eliminate discriminatory content
participar en la revisión de los textos escolares y de los programas de estudios, a fin de eliminar contenidos discriminatorios

Religious scholars are reminded of the importance of unifying programmes of study of the theory and practice of law in colleges,
Se recuerda a los estudiosos de la religión la importancia de unificar los programas de estudio de la teoría y la práctica de el derecho en las escuelas,

for courses or programmes of study, and ultimately for individual members of both academic and support staff.
en los cursos o programas de estudio, y en último término en cada uno de los miembros del personal académico y de apoyo.

other non-traditional programmes of study such as maritime training
se hagan profesionales o emprendan programas de estudio en esferas no tradicionales,

making generous financial contributions that will make it possible for the University to offer its programmes of study to all students who wish to participate in them,
realizando contribuciones financieras generosas que hagan posible que la Universidad ofrezca sus programas de estudio a todos los alumnos que deseen participar en ellos

participating in the revision of school texts and the contents of programmes of study in order to eliminate discriminatory content
participar en la revisión de los textos escolares y el contenido de los programas de estudio a fin de eliminar su contenido discriminatorio

This programme of study is also offered on a part-time basis.
Este programa de estudio también se ofrece a tiempo parcial.

Knowledge of the programme of study for the qualification.
Conocimiento del plan de estudios de la titulación.

Programme of study and work in Canada.
Programa de estudio y trabajo en Canadá.

Choose a programme of study and an institution.
Elige un programa de estudio y una institución.

Choose a programme of study and an institution to suit you.
Elige un programa de estudio y una institución a tu medida.

What is the programme of study for the 1 and 2 year olds?
¿Cuál es el programa de estudio para los niños de 1 y 2 años?