PROJECTS LISTED IN SPANISH TRANSLATION

• proyectos enumerados
• proyectos listados
• proyectos que figuran en lista
• proyectos incluidos

Examples of using Projects listed in English and their translations into Spanish

Statistics on the status of major construction projects in headquarters were updated only up to 30 June 2012; and the projects listed were inconsistent with those identified in the reports of the Advisory Committee on Administrative
Las estadísticas sobre la situación de los proyectos de construcción de gran envergadura en la Sede solo estaban actualizadas hasta el 30 de junio de 2012; y los proyectos enumerados no coincidían con los indicados en los informes de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos

As outlined above, the paper makes recommendations for priority information needs that could be addressed in the national communications from non-Annex I Parties to encourage potential investors to seek out more information about the projects listed and thus improve the prospects of securing funding.
Como se indicó anteriormente, en el documento se formulan recomendaciones sobre las necesidades de información prioritarias que se podrían tener en cuenta en las comunicaciones nacionales de Partes no incluidas en el anexo I para alentar a los posibles inversores a buscar más información acerca de los proyectos enumerados, mejorando así las perspectivas de obtener financiación.

along with four other projects listed by CNEE engineer Oscar Arriaga planned to become operational between 2014 and 2018.
junto con otros cuatro proyectos enumerados por el ingeniero Óscar Arriaga de la CNEE, que deben entrar en operación entre 2014 y 2018.

In addition to the activities and projects listed below, it is expected that IMO assistance will generate further projects for the development of the above subregional port State control agreements;
Además de las actividades y proyectos que se menciona más adelante, se prevé que la asistencia de la OMI dará como resultado nuevos proyectos relativos a la celebración de acuerdos subregionales sobre el control portuario estatal a

The projects listed in this analysis in other focal areas within the GEF are projects whose main activities relate to achieving the objectives of the respective focal area strategy but which also generate global biodiversity benefits
Los proyectos mencionados en este análisis que pertenecen a otras áreas focales del FMAM son operaciones cuyas principales actividades guardan relación con la consecución de los objetivos de la estrategia de su respectiva área focal pero que además pueden

other stakeholders have developed the projects listed below.
otras partes interesadas han elaborado los proyectos que se enumeran a continuación.

The Representative urged the United Nations agencies to better integrate a rights-based approach in the programming and implementation of the projects listed in the Tsunami Flash Appeal and to include specific human rights projects, e.g. as regards the protection of property,
El Representante instó a los organismos de las Naciones Unidas a que integraran mejor un enfoque basado en los derechos humanos en la programación y ejecución de los proyectos enumerados en el llamamiento de emergencia para las víctimas del tsunami y a que incluyeran proyectos específicos sobre derechos humanos,

We believe that the projects listed above do not comply with important policy documents of the People's Republic of China such as the State Council's“Nine Principles on Encouraging
Consideramos que los proyectos listados arriba no cumplen con documentos importantes sobre políticas de la República Popular de China, como“Los Nueve Principios sobre la Promoción

In response to a request for clarification concerning the current level of donor interest in the projects listed in Migration Initiatives 2003
En respuesta a una solicitud de aclaración sobre el nivel actual de interés de los donantes en los proyectos enumerados en Iniciativas en Migración 2003

initial national communications and other relevant documents, in order to further facilitate the implementation of projects listed or proposed by non-Annex I Parties in accordance with Article 12, paragraph 4, of the Convention;
a fin de facilitar aún más la ejecución de los proyectos enumerados o propuestos por las Partes no incluidas en el anexo I de conformidad con el párrafo 4 del artículo 12 de la Convención;

It features a Projects list without classification of downloaded files.
Realiza una lista de proyectos sin clasificación de los archivos descargados.

More mooring projects lists downloadable from the right hand column.
Más listas de proyectos de amarres descargables desde la columna derecha.

You will see your project listed in My Projects:.
Verás tu nuevo proyecto listado en Mis Proyectos:.

From the projects list, select a project
Desde la lista de proyectos, selecciona un proyecto

It should also appear in your Recent Projects list on the Start page.
También debería aparecer en su lista de Proyectos Recientes en la página de Inicio.

Ai, a project listed on cryptocurrency exchange Binance.
Ai, un proyecto que cotiza en el blockchain.

My projects list in the cloud service is empty.
La lista de mis proyectos en el servicio cloud está vacío.

In the Projects list, select Web Application.
En lista de Proyectos, selecciona Aplicación Web.

see your mutual shared projects list appear.
verás que aparece una lista de proyectos mutuos.

To do this, use the Change database option found at the projects list.
Para esto, use la opción Change database user localizado en la lista de proyectos.