QUERIES REGARDING in Spanish translation

If you have any problems or queries regarding our website please contact us using the form provided.

Para cualquier problema o pregunta en relación a nuestras páginas Web, comuníquese con nosotros por medio del formulario de contacto.

For this or any queries regarding groups can write to our e-mail address[email protected].

Para ello o cualquier consulta referente a grupos podéis escribirnos al correo[email protected].

Information disclosed shall be kept confidential by the requesting party and queries regarding the internal audit report will be directed to the head of OAI.

La parte solicitante mantendrá el carácter confidencial de la información divulgada y dirigirá cualquier pregunta relativa al informe de auditoría interna al jefe de la Oficina de Auditoría e Investigaciones.

Please contact your governmental tax office for queries regarding tax deductions for donations.

Por favor, ponte en contacto con la agencia tributaria de tu país para preguntas relacionadas con la desgravación de impuestos de tus donaciones.

The Products Department is writing in response to your queries regarding: the composition of the products,

El Departamento de Productos responde a sus solicitudes relativas a: la composición de los productos, su origen, sus principales indicaciones,

If you have any queries regarding these instructions, contact your local dealer for clarification before you use your unit.

Si tiene alguna pregunta con respecto a estas instrucciones póngase en contacto con el representante de su localidad para pedir una aclaración antes de usar el equipo.

Any queries regarding personal data protection not answered above can also be answered by contacting technical support.

En el caso de que una consulta en materia de protección de datos personales no haya sido respondida anteriormente, comuníquese con soporte técnico.

If you have any queries regarding this please call a member of our team on +44(0)845 9003727 who will help you with your booking.

Si tiene alguna duda en cuanto a este servicio no dude en contactarnos al +44(0) 845 9003727 y le ayudaremos con su reserva.

Queries regarding the schedule of meetings may be addressed to the Meetings Planning

Pueden hacerse consultas en relación con el programa de sesiones y reuniones en la Dependencia de Planificación

She noted that the UNDP Resident Coordinator had already provided a reply to the queries regarding HIV/AIDS prevention.

Indicó que el Coordinador Residente del PNUD ya había dado respuesta a las inquietudes relativas a la prevención del VIH/SIDA.

The National Centre had confirmed in its annual report that the Department responded to all queries regarding aspects of its work.

El Centro Nacional confirmó en su informe anual que la Dirección había respondido a todas las indagaciones relativas a aspectos de su labor.

In response to queries regarding the choice of a play rather than a new novel,

En respuesta a la pregunta relacionada con la elección de una obra de teatro en lugar de una nueva novela,

The Classifications Hotline is not limited to queries regarding ISIC, but handles all requests in the field of economic

No se limita a las preguntas relativas a la CIIU, sino que atiende a todas las solicitudes en materia de clasificaciones económicas y sociales y promueve criterios,

Law firms can assist you with all queries regarding incorporation of companies,

Los bufetes de abogados le puede ayudar con todas las consultas relativas a la constitución de empresas,

Only in a limited number of cases were the interviewees unable to formulate usable answers to queries regarding either ITC's HRD services or the evolution of demand or competition.

Sólo en un número muy limitado de casos los entrevistados no pudieron dar respuestas útiles a las preguntas relativas a los servicios de desarrollo de recursos humanos del CCI o a la evolución de la demanda o la competencia.

with the only purpose of managing queries regarding booking requests,

exclusivamente a fines de gestionar consultas referentes a peticiones de reservas,

Anastore is unable to answer any queries regarding the compatibility of our products with your state of health

Anastore no responde a ninguna solicitud relativa a la compatibilidad de nuestros productos con su estado de salud

For any queries regarding S&P products please contact any branch of our After Sales Service network if you are in Spain,

Para aclarar cualquier duda con respecto a los productos S&P diríjase a la Red de Servicios Post Venta si es en territorio español,

among other things, queries regarding the number of activities carried out

que permite, entre otros aspectos, consultas sobre el número de actividades realizadas

In reply to queries regarding the trade-offs that might be necessary when seeking an optimal balance among quality,

En respuesta a ciertas preguntas relacionadas con las soluciones de transacción por las que podría ser preciso optar para mantener un equilibrio óptimo entre la calidad,